Changelog.ggBeta
HomeGamesUpdatesPricingMethodology
Steam News11 April 20179y ago

The Eyes of Ara patch 1.2.00 - Russian and German Localisation

Good news! The two most requested translations for The Eyes of Ara are now available. Russian and German speaking players can now enjoy the game in their native language.

In this update3

Full notes

Full The Eyes of Ara update

Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.

What changed

1 fix3 additions1 change2 removals
  • UI and audio
  • Gameplay
addedGood news! The two most requested translations for The Eyes of Ara are now available. Russian and German speaking players can now enjoy the game in their native language. A big thanks to Alexander Preymak for the Russian translation, and Nina Neuwirth for the German translation. Along with the new languages, this patch also includes a few minor tweaks and fixes, full details as follows:
addedGeneralAdded dust mote particles to many rooms
removedGeneralGame window will no longer minimize when clicking outside of the game window
removedGeneralCamera will no longer auto-rotate when mousing outside of the game window, such as onto a second monitor.
fixedGeneralMac: Mousing over the edge of the screen will no longer cause the dock to appear
addedLocalisationRussian and German translations now available. Languages can be switched in the Display settings from the main menu.

The Eyes of Ara changes

addedGood news! The two most requested translations for The Eyes of Ara are now available. Russian and German speaking players can now enjoy the game in their native language. A big thanks to Alexander Preymak for the Russian translation, and Nina Neuwirth for the German translation. Along with the new languages, this patch also includes a few minor tweaks and fixes, full details as follows:
addedAdded dust mote particles to many rooms
removedGame window will no longer minimize when clicking outside of the game window
removedCamera will no longer auto-rotate when mousing outside of the game window, such as onto a second monitor.
fixedMac: Mousing over the edge of the screen will no longer cause the dock to appear

Good news! The two most requested translations for The Eyes of Ara are now available. Russian and German speaking players can now enjoy the game in their native language. A big thanks to Alexander Preymak for the Russian translation, and Nina Neuwirth for the German translation. Along with the new languages, this patch also includes a few minor tweaks and fixes, full details as follows:

Patch Notes

General

  • Added dust mote particles to many rooms

  • Game window will no longer minimize when clicking outside of the game window

  • Camera will no longer auto-rotate when mousing outside of the game window, such as onto a second monitor.

  • Mac: Mousing over the edge of the screen will no longer cause the dock to appear

Localisation

  • Russian and German translations now available. Languages can be switched in the Display settings from the main menu.

Demo

  • The Eyes of Ara Free Demo has also been updated with all of this patch’s features, including the translations.

Source

Steam News / 11 April 2017

Open original post

Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.