HomeGamesUpdatesPricingMethodology
Steam News1 December 20257mo ago

TRANSLATION UPDATE (1.2.0)

✨ New ✨ ✅ Spanish language available; ✅ New flag carousel for changing the game's language in the options screen; ✅ Exit button on the main menu screen.

Full notes

Full Survivor Story: The Apocalypse update

Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.

What changed

1 fix1 addition9 changes0 removals
  • UI and audio
  • Events
  • Compatibility
changed✨ New ✨✅ Spanish language available;
added✨ New ✨✅ New flag carousel for changing the game's language in the options screen;
changed✨ New ✨✅ Exit button on the main menu screen.
changed👾 Bugs Fixed 👾✅ \Wolf death scene wasn't playing any sound \ ;
changed👾 Bugs Fixed 👾✅ \Cricket sound loop was not stopping when changing some areas of the game \;
changed👾 Bugs Fixed 👾✅ The Clue file screen didn't disappear when changing the game language;

Survivor Story: The Apocalypse changes

changed✅ Spanish language available;
added✅ New flag carousel for changing the game's language in the options screen;
changed✅ Exit button on the main menu screen.
changed✅ \Wolf death scene wasn't playing any sound \ ;
changed✅ \Cricket sound loop was not stopping when changing some areas of the game \;

✨ New ✨

✅ Spanish language available;

✅ New flag carousel for changing the game's language in the options screen;

✅ Exit button on the main menu screen.

🛠️ Changes 🛠️

✅ The game now always start on fullscreen;

✅ Some texts reorganized with more space between the narration and talking with NPCs.

✅ 15 Cutscene Images were redesigned! Check out the before and after of some of them:

[carousel autoadvance="true"]

[/carousel]

[carousel autoadvance="true"]

[/carousel]

👾 Bugs Fixed 👾

✅ \Wolf death scene wasn't playing any sound \ ;

✅ \Cricket sound loop was not stopping when changing some areas of the game \;

✅ The Clue file screen didn't disappear when changing the game language;

✅ \Police Station background sound didn't stop when reaching Fred's home\;

✅ \The Incomplete ending was not saving the starting money reward when completed\;

✅ Taking damage was not lowering player's health in English language;

✅ Many walking sound effects were not playing as intended;

✅ Bug with Steam overlay compatibility finally fixed!

Source

Steam News / 1 December 2025

Open original post

Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.