HomeGamesUpdatesPricingMethodology
Steam News19 June 20251y ago

Chinese Language Support and New Character Portraits

Hey, today's update adds Traditional and Simplified Chinese language options! Alongside this we have five new character portraits, including T.A.D, Larry and Stacy!

Full notes

Full Sorry We're Closed update

Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.

Repeated intro

Hey, today's update adds Traditional and Simplified Chinese language options!

What changed

0 fixes8 additions2 changes0 removals
  • UI and audio
  • Gameplay
addedHey, today's update adds Traditional and Simplified Chinese language options!
addedAlongside this we have five new character portraits, including T.A.D, Larry and Stacy! All named characters in the game now feature a dialogue portrait painted by our artist C.Bedford.
addedFeature: Added Chinese (Traditional) and Chinese (Simplified) language options
addedFeature: Added five new character portraits
changedAdjustment: updated tank controls to be more precise when controlled with an analogue stick
changedAdjustment: adjusted some cameras during dialogue for a better view of the character

Sorry We're Closed changes

addedHey, today's update adds Traditional and Simplified Chinese language options!
addedAlongside this we have five new character portraits, including T.A.D, Larry and Stacy! All named characters in the game now feature a dialogue portrait painted by our artist C.Bedford.
addedFeature: Added Chinese (Traditional) and Chinese (Simplified) language options
addedFeature: Added five new character portraits
changedAdjustment: updated tank controls to be more precise when controlled with an analogue stick

Alongside this we have five new character portraits, including T.A.D, Larry and Stacy! All named characters in the game now feature a dialogue portrait painted by our artist C.Bedford.

We've made a few other adjustments and bug fixes as well, here's the full list of changes.

  • FeatureAdded Chinese (Traditional) and Chinese (Simplified) language options
  • FeatureAdded five new character portraits
  • Adjustmentupdated tank controls to be more precise when controlled with an analogue stick
  • Adjustmentadjusted some cameras during dialogue for a better view of the character
  • Adjustmentcredits have been updated to include the teams that worked on the new localisations and physical versions of the game
  • Adjustmentadded a splash screen following the credits to mention that Time Attack mode has been unlocked (on first completion of the game)
  • Bug Fix: under very specific circumstances of controller input, the previous camera view could be retained when going through a door

  • Bug Fix: depending on story choices, the operator could use an unintended greeting when speaking to the player on Day 3

  • Bug Fix: under certain circumstances a blocked door in the final combat area could display a dialogue prompt but no message would be displayed when interacting with it

The new translations have been prepared with our lovely partners at Soft Source who launching Sorry We're Closed on a range of platforms across Asia today.

We're probably leaving it here for new painted portraits as the remaining characters are relatively minor interactions. We hope that you enjoy the 18 new paintings that we've added since launch!

Thank you

Tom & C.B.

Source

Steam News / 19 June 2025

Open original post

Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.