HomeGamesUpdatesPricingMethodology
Steam News17 February 20206y ago

German translation is available

Version 4.2.1 is online: Full German translation. Unlike most other languages, this was done by a professional translator who isn't a regular player of the game.

Full notes

Full Son of a Witch update

Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.

What changed

1 fix2 additions2 changes0 removals
  • UI and audio
  • Gameplay
  • Fixes
changedFull German translation . Unlike most other languages, this was done by a professional translator who isn't a regular player of the game. In case you notice that some of the translation is missing a point, or have a suggestion for improvements, please comment below or contact me at support@bigosaur.com
changedAlso updated a bunch of other translations
addedNew feature: when you select the option to enter a custom seed, the value defaults to the seed of the last game you played. Note that it's meant for quick replay of the same seed without having to remember to write it down, so it doesn't work after the game is restarted.
fixedBugfix: after getting a bubblegum and shooting at least 2 orbs, some of the orbs would get destroyed instead of bouncing against walls and obstacles. This is now fixed
addedThis is a warmup. One more big update is planned later this year with demon enemies, hell level that requires doing something special to unlock, new items, weapons, pets, etc.

Son of a Witch changes

changedFull German translation . Unlike most other languages, this was done by a professional translator who isn't a regular player of the game. In case you notice that some of the translation is missing a point, or have a suggestion for improvements, please comment below or contact me at support@bigosaur.com
changedAlso updated a bunch of other translations
addedNew feature: when you select the option to enter a custom seed, the value defaults to the seed of the last game you played. Note that it's meant for quick replay of the same seed without having to remember to write it down, so it doesn't work after the game is restarted.
fixedBugfix: after getting a bubblegum and shooting at least 2 orbs, some of the orbs would get destroyed instead of bouncing against walls and obstacles. This is now fixed
addedThis is a warmup. One more big update is planned later this year with demon enemies, hell level that requires doing something special to unlock, new items, weapons, pets, etc.

Version 4.2.1 is online:

  • Full German translation. Unlike most other languages, this was done by a professional translator who isn't a regular player of the game. In case you notice that some of the translation is missing a point, or have a suggestion for improvements, please comment below or contact me at support@bigosaur.com

  • Also updated a bunch of other translations

  • New feature: when you select the option to enter a custom seed, the value defaults to the seed of the last game you played. Note that it's meant for quick replay of the same seed without having to remember to write it down, so it doesn't work after the game is restarted.

  • Bugfixafter getting a bubblegum and shooting at least 2 orbs, some of the orbs would get destroyed instead of bouncing against walls and obstacles. This is now fixed

This is a warmup. One more big update is planned later this year with demon enemies, hell level that requires doing something special to unlock, new items, weapons, pets, etc.

Have fun playing!

Source

Steam News / 17 February 2020

Open original post

Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.