Slaves of Rome
Steam News 13 July 202510mo ago

Caesar's Birthday

Citizens of Rome! The Senate hereby presents you with its latest treasure hunt event in memory of the birthday of Julius Caesar... and a number of fixes Treasure Hunt A new event to celebrate the birthday of Julius Caes…

Update log

Full Slaves of Rome update

The complete published notes, normalized for clean reading and source attribution.

Extracted changes

13 fixes1 addition1 change1 removal
  • Events
  • Fixes
  • UI and audio
  • Gameplay
changedThe Senate hereby presents you with its latest treasure hunt event in memory of the birthday of Julius Caesar... and a number of fixes
addedA new event to celebrate the birthday of Julius Caesar. You can initiate by interacting with the statue on the square in front of the big temple. There are 10 hidden coin pouches to aid you on your slave training journey and an additional reward upon completion.
fixedFixed quest descriptions clipping their text on the character’s Quest Tab.
fixedFixed naked characters after the ending scene in Cicero’s villa.
fixedFixed some UI localization that were not properly applied and still displayed in English.
fixedFixed some UI localizations that were not being translated at all.

Citizens of Rome!

The Senate hereby presents you with its latest treasure hunt event in memory of the birthday of Julius Caesar... and a number of fixes

Treasure Hunt

A new event to celebrate the birthday of Julius Caesar. You can initiate by interacting with the statue on the square in front of the big temple. There are 10 hidden coin pouches to aid you on your slave training journey and an additional reward upon completion.

Fixes:

  • Fixed quest descriptions clipping their text on the character’s Quest Tab.

  • Fixed naked characters after the ending scene in Cicero’s villa.

Localization:

  • Fixed some UI localization that were not properly applied and still displayed in English.

  • Fixed some UI localizations that were not being translated at all.

  • Fixed some variables that were mistakenly localized and introduced unwanted behavior.

EDIT:

  • Fixed an text scaling issue that made the text really small for localized text on the Statue's message.

  • Fixed texture on Caesar's statue.

EDIT#2:

  • Fixed dancing text message on some languages

EDIT#3:

  • Fixed event progress being transferred to other save files.

  • Fixed unresolved main story quests after main story completion.

  • Unlocalized text on UI and messages have been fixed.

  • Please the General interaction camera will now be pointing straight to him.

  • Fixed hair visible in FP mode after some interactions. (fuck, punish)

  • Fixed being able to talk to Ameer before finishing cleanup.

  • Removed Santa hats from archery viewers.

Source

Steam News / 13 July 2025

Open original