Changelog.ggBeta
HomeGamesUpdatesPricingMethodology
Steam News4 February 20251y ago

About Translation - Version 1.4.22 Update

In-game translations As previously announced in the news, we are currently retranslating the game. https://store.steampowered.com/news/app/2835110/view/499436070246548213?

In this update2

Full notes

Full Sea Fantasy update

Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.

What changed

2 fixes0 additions5 changes0 removals
  • Store
  • Gameplay
  • UI and audio
  • Events
  • Balance
  • Fixes
changedIn-game translationsAs previously announced in the news, we are currently retranslating the game. https://store.steampowered.com/news/app/2835110/view/499436070246548213?l=english
changedImprovements:The following other improvements have been made
changedImprovements:Improved UI for keyboard operation
changedImprovements:Enhanced warning display for reset events.
changedImprovements:Adjusted the maximum movement speed in the control panel to twice the speed of the previous version.
fixedBug Fixes:Fixed a problem with abnormal acceleration on icy floors when movement speed is increased.

Sea Fantasy changes

changedAs previously announced in the news, we are currently retranslating the game. https://store.steampowered.com/news/app/2835110/view/499436070246548213?l=english
changedThe following other improvements have been made
changedImproved UI for keyboard operation
changedEnhanced warning display for reset events.
changedAdjusted the maximum movement speed in the control panel to twice the speed of the previous version.

In-game translations

As previously announced in the news, we are currently retranslating the game. https://store.steampowered.com/news/app/2835110/view/499436070246548213?l=english

The retranslation is currently well underway by an excellent translation company! It is expected to be completed on February 10, 2025.

An update reflecting the retranslation will be available on or about February 12, 2025!

Improvements and Bug Fixes

Improvements:

The dash and cancel key bindings for keyboard operations have been separated.

By default, they are assigned to the following

Dash: Left Shit key Cancel: Z key

※You can assign the key bindings to any key you like from the settings screen.

The following other improvements have been made

  • Improved UI for keyboard operation

  • Enhanced warning display for reset events.

  • Resumed from before the boss battle when the boss battle is killed in the dungeon part

  • Adjusted the maximum movement speed in the control panel to twice the speed of the previous version.

Bug Fixes:

  • Fixed a problem with abnormal acceleration on icy floors when movement speed is increased.

  • Fixed other minor bugs

Source

Steam News / 4 February 2025

Open original post

Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.