HomeGamesUpdatesPricingMethodology
Steam News18 January 20251y ago

Added Marie's Island event & About Translation - Version 1.4.15 Update

Added event for Marie's Island! By approaching the house on Marie's Island, the interact option will be displayed! Please check the event content in the game!

In this update2

Full notes

Full Sea Fantasy update

Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.

What changed

3 fixes0 additions5 changes0 removals
  • Events
  • Store
  • UI and audio
  • Gameplay
  • Fixes
  • Maps
changedAdded event for Marie's Island!By approaching the house on Marie's Island, the interact option will be displayed!
changedAdded event for Marie's Island!Please check the event content in the game!
changedIn-game translationsAs previously announced in the news, we are currently retranslating the game. https://store.steampowered.com/news/app/2835110/view/499436070246548213?l=english
changedIn-game translationsWe believe that the UI translations in particular are insufficient. (SeaAZ descriptions, item descriptions, etc.)
changedImprovements:Reduced processing load
fixedBug Fixes:Fixed an issue where no animation was shown when acquiring rare materials

Sea Fantasy changes

changedBy approaching the house on Marie's Island, the interact option will be displayed!
changedPlease check the event content in the game!
changedAs previously announced in the news, we are currently retranslating the game. https://store.steampowered.com/news/app/2835110/view/499436070246548213?l=english
changedWe believe that the UI translations in particular are insufficient. (SeaAZ descriptions, item descriptions, etc.)
changedReduced processing load

Added event for Marie's Island!

By approaching the house on Marie's Island, the interact option will be displayed!

Please check the event content in the game!

In-game translations

As previously announced in the news, we are currently retranslating the game. https://store.steampowered.com/news/app/2835110/view/499436070246548213?l=english

We believe that the UI translations in particular are insufficient. (SeaAZ descriptions, item descriptions, etc.)

We are prioritizing these translations first.

We have requested a translation company to re-translate the text, and we are currently working on this. We are working to update the text as quickly as possible, so please wait a little longer.

Improvements and Bug Fixes

Improvements:

  • Reduced processing load

Bug Fixes:

  • Fixed an issue where no animation was shown when acquiring rare materials

  • Fixed layer break issues on some maps

  • Fixed other minor bugs

Source

Steam News / 18 January 2025

Open original post

Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.