Steam News2 May 20262mo ago

[Update] New "Hide Speaker Image" Feature & Translation Refinements

Thank you for your continued support of the Red Spider series. Today, we have added a feature to hide speaker images to enhance immersion.

Full notes

Full 紅蜘蛛/Red Spider リマスター版制作応援 ver. update

Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.

What changed

0 fixes1 addition1 change0 removals

addedToday, we have added a feature to hide speaker images to enhance immersion.

changedThe "First and Last" special price(15% OFF) adjustment to celebrate our "Positive" status will end on May 6th.

紅蜘蛛/Red Spider リマスター版制作応援 ver. changes

addedToday, we have added a feature to hide speaker images to enhance immersion.

changedThe "First and Last" special price(15% OFF) adjustment to celebrate our "Positive" status will end on May 6th.

Thank you for your continued support of the Red Spider series.

Today, we have added a feature to hide speaker images to enhance immersion.

By turning "Speaker Image" OFF in the Play Settings, the speaker graphic on the bottom left of the screen will be hidden.

Additionally, we have refined parts of the Traditional Chinese (Cantonese and Written) subtitles based on your feedback.

The "First and Last" special price(15% OFF) adjustment to celebrate our "Positive" status will end on May 6th.

We hope you take this opportunity to experience the evolved origin of the story.

Source

Steam News / 2 May 2026

Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.