Full notes
Full Realm of Night: The Forbidden Knowledge update
Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.
Исправлено около 40 новых орфографических и пунктуационных ошибок в русской версии игры. За их отслеживание благодарность Андрею Немкову. Помимо этого исправлено 2 сюжетные шероховатости:
Саша не должен был становиться хозяином Несси, ведь Скоробогатов не давал согласия. Несси и Валери различает то, что Антон разрешил журу-пари взять себе нового хозяина, если найдётся тот, кто отгадает её имя. Соответствующая строка в диалоге ветерана и Несси появилась в тексте: Несси "Хозяин пообещал, что отдаст меня новому владельцу, если тот отгадает имя. Ищите на форзаце."
В одной из концовок Ар начинала безропотно слушаться приказов Саши, хотя он был таким же демоном. Всё дело в приказе её отца, соответствующие строки появились в тексте: Саша "За этим твой отец и хотел превратить меня в ламасу? Хотел контролировать?" Ар "Нет, он просто хотел, чтобы его дочь жила с равным." Саша "Я всегда был равным тебе. Но посмотри — сейчас ты подчиняешься приказу такого же демона." Ар "Такой была воля отца." "Юноша вздохнул." s "Значит, он ценил вас ещё меньше чем я предполагал. Наше бегство только к лучшему."
Source
Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.
