To celebrate the upcoming Steam Mystery Fest, we’re releasing a new limited-time extra episode — a short story about Lyle’s mysterious childhood drawing. This is a standalone story, separate from the main save file.
Full notes
Full Psycho-Sleuth update
Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.
What changed
0 fixes2 additions3 changes0 removals
Gameplay
Events
UI and audio
addedTo celebrate the upcoming Steam Mystery Fest , we’re releasing a new limited-time extra episode — a short story about Lyle’s mysterious childhood drawing.
changed📌 The side story will be temporarily closed after the event ends, so we recommend downloading it during the event period.
changed📘 In this update, the English localization has also been fully revamped .
changedWith extensive rewriting by native English speakers, dialogue flow, character tone, and narrative clarity have been significantly improved—allowing English-speaking players to fully immerse themselves in the world of Psycho-Sleuth .
addedWhether you're new or returning, we invite you to experience the story again with a fresh perspective.
Psycho-Sleuth changes
addedTo celebrate the upcoming Steam Mystery Fest , we’re releasing a new limited-time extra episode — a short story about Lyle’s mysterious childhood drawing.
changed📌 The side story will be temporarily closed after the event ends, so we recommend downloading it during the event period.
changed📘 In this update, the English localization has also been fully revamped .
changedWith extensive rewriting by native English speakers, dialogue flow, character tone, and narrative clarity have been significantly improved—allowing English-speaking players to fully immerse themselves in the world of Psycho-Sleuth .
addedWhether you're new or returning, we invite you to experience the story again with a fresh perspective.
To celebrate the upcoming Steam Mystery Fest, we’re releasing a new limited-time extra episode — a short story about Lyle’s mysterious childhood drawing.
This is a standalone story, separate from the main save file. As long as you've played the beginning of Chapter 2 and met the core characters, you're good to go!
📌 The side story will be temporarily closed after the event ends, so we recommend downloading it during the event period.
We hope this short bonus story lets you see a different side of the characters you’ve come to know!
📘 In this update, the English localization has also been fully revamped.
With extensive rewriting by native English speakers, dialogue flow, character tone, and narrative clarity have been significantly improved—allowing English-speaking players to fully immerse themselves in the world of Psycho-Sleuth.
Whether you're new or returning, we invite you to experience the story again with a fresh perspective.
