HomeGamesUpdatesPricingMethodology
Steam News3 June 20251y ago

New Arc Line | State of the German Localization Update

Greetings, Magicians and Technologists! Last week, we released a German localization Open Beta, and we’re excited to say that many of you have already opted in and played it.

Full notes

Full New Arc Line update

Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.

What changed

0 fixes2 additions6 changes0 removals
  • Compatibility
  • UI and audio
  • Gameplay
  • Server
  • Store
changedLast week, we released a German localization Open Beta , and we’re excited to say that many of you have already opted in and played it. And so far, we haven’t received any negative feedback, which gives us confidence that the translation is on the right track!
changedWith that in mind, we're preparing to publish the German localization to everyone very soon – potentially this week. But before we do, we want to give everyone a final chance to share their thoughts. If you’ve played the German version, we’d love to hear your impressions:
changedHave you come across any typos or mistranslations?
addedDoes the tone feel right for the world of New Arc Line?
addedPlease let us know here on Steam or on the New Arc Line Discord server – we read all posts and comments, and all your input really does make a big difference.
changedWe would like to extend a huge "thank you" to every single one of you who has tried the Open Beta so far, we truly appreciate your help and support!

New Arc Line changes

changedLast week, we released a German localization Open Beta , and we’re excited to say that many of you have already opted in and played it. And so far, we haven’t received any negative feedback, which gives us confidence that the translation is on the right track!
changedWith that in mind, we're preparing to publish the German localization to everyone very soon – potentially this week. But before we do, we want to give everyone a final chance to share their thoughts. If you’ve played the German version, we’d love to hear your impressions:
changedHave you come across any typos or mistranslations?
addedDoes the tone feel right for the world of New Arc Line?
addedPlease let us know here on Steam or on the New Arc Line Discord server – we read all posts and comments, and all your input really does make a big difference.

Greetings, Magicians and Technologists!

Last week, we released a German localization Open Beta, and we’re excited to say that many of you have already opted in and played it. And so far, we haven’t received any negative feedback, which gives us confidence that the translation is on the right track!

With that in mind, we're preparing to publish the German localization to everyone very soon – potentially this week. But before we do, we want to give everyone a final chance to share their thoughts. If you’ve played the German version, we’d love to hear your impressions:

  • Have you come across any typos or mistranslations?

  • Does the tone feel right for the world of New Arc Line?

  • Any specific phrases or dialogue lines that felt off?

  • Do you have any other feedback or opinion you’d like to share?

Please let us know here on Steam or on the New Arc Line Discord server – we read all posts and comments, and all your input really does make a big difference.

We would like to extend a huge "thank you" to every single one of you who has tried the Open Beta so far, we truly appreciate your help and support!

And rest assured, we will have more news and insights into the upcoming Content Update for you soon – stay tuned!

https://store.steampowered.com/app/2458310/New_Arc_Line/

Source

Steam News / 3 June 2025

Open original post

Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.