Changelog.ggBeta
HomeGamesUpdatesPricingMethodology
Steam News14 April 20251y ago

New Arc Line | Localization Patch Is Out Now!

Greetings, Magicians and Technologists! Allow us to introduce you to the first pack of localizations of the New Arc Line worlds!

Full notes

Full New Arc Line update

Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.

What changed

7 fixes3 additions5 changes0 removals
  • Gameplay
  • Performance
  • Server
  • UI and audio
  • Maps
  • Fixes
addedAllow us to introduce you to the first pack of localizations of the New Arc Line worlds! In this first pack, we've localized the game into Ukrainian, Russian and Simplified Chinese . We are currently working on the other promised translation - namely German - and we should be able to deliver it during the upcoming months. French and Spanish are planned for the full launch. We are looking into options of bringing these earlier as well, but cannot promise that just yet.
changedAlong with the localizations, we're also bringing a handful of bugfixes and optimizations. The whole Change Log can be found below the article.
addedIf you're still hesitating to get yourself a copy of New Arc Line, now's the perfect time to do so, as the game is discounted by 15%, starting today.
addedWe would also like to express our unending gratitude to every single one of you! Thank you for playing New Arc Line and supporting us during our Early Access journey. You are most welcome to join our Discord server where you can chat and hang out with the other members of our community.
changedChange Log:Equipped items tooltip comparison now works when SHIFT is pressed
changedChange Log:Changed Controls Menu Setting

Greetings, Magicians and Technologists!

Allow us to introduce you to the first pack of localizations of the New Arc Line worlds! In this first pack, we've localized the game into Ukrainian, Russian and Simplified Chinese. We are currently working on the other promised translation - namely German - and we should be able to deliver it during the upcoming months. French and Spanish are planned for the full launch. We are looking into options of bringing these earlier as well, but cannot promise that just yet.

Along with the localizations, we're also bringing a handful of bugfixes and optimizations. The whole Change Log can be found below the article.

If you're still hesitating to get yourself a copy of New Arc Line, now's the perfect time to do so, as the game is discounted by 15%, starting today.

We would also like to express our unending gratitude to every single one of you! Thank you for playing New Arc Line and supporting us during our Early Access journey. You are most welcome to join our Discord server where you can chat and hang out with the other members of our community.

Change Log:

  • Equipped items tooltip comparison now works when SHIFT is pressed

  • Changed Controls Menu Setting

  • Level optimisation [Harbor Slums]

  • Polishing widgets adaptation for localizations

  • Blocked input of special symbols when saving or creating a character

  • Fixed Automaton is still present on the map and available for interact after completing the objective "Sell The Automaton's location"

  • Fixed Missing search zone after dialogue with Earl [Harbor Slums]

  • Fixed Crowoman is floating in the air after completing the quest [Arrival Port]

  • Fixed Player stuck in dialogue window if interact with greengrocer before dialogue with bandits / combat starts [Harbor Slums]

  • Fixed Incorrect music in the background of the dialogue MQ00

  • Implemented separation jingle for items appearing implementation

  • Fixed in the brothel, its own soundtrack plays, and at some time, the standard background music can be turned on, creating a cacophony of two different melodies.

  • Fixed: Localization issues in DEU

https://store.steampowered.com/app/2458310/New_Arc_Line/

Source

Steam News / 14 April 2025

Open original post

Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.