Changelog.ggBeta
HomeGamesUpdatesPricingMethodology
Steam News2 April 20263mo ago

Update 1.1.03313

What's New This major update implements some of the most-requested fixes for the game: Newly-sourced, professional translations for all cutscenes, for the case board and parts of the UI.

In this update1

Full notes

Full Mosaic of the Strange update

Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.

What changed

1 fix1 addition2 changes0 removals
  • UI and audio
  • Gameplay
  • Fixes
changedWhat's NewNewly-sourced, professional translations for all cutscenes, for the case board and parts of the UI.
addedWhat's NewAdded full gamepad support throughout the game, including the settings menu and map screen.
changedWhat's NewVarious gamepad control improvements including the ability to smoothly zoom in and out by holding down the bumpers.
fixedWhat's NewFixed the inverted cryptic 0 symbol in certain puzzles.

Mosaic of the Strange changes

changedNewly-sourced, professional translations for all cutscenes, for the case board and parts of the UI.
addedAdded full gamepad support throughout the game, including the settings menu and map screen.
changedVarious gamepad control improvements including the ability to smoothly zoom in and out by holding down the bumpers.
fixedFixed the inverted cryptic 0 symbol in certain puzzles.

What's New

This major update implements some of the most-requested fixes for the game:

  • Newly-sourced, professional translations for all cutscenes, for the case board and parts of the UI.

  • Added full gamepad support throughout the game, including the settings menu and map screen.

  • Various gamepad control improvements including the ability to smoothly zoom in and out by holding down the bumpers.

  • Fixed the inverted cryptic 0 symbol in certain puzzles.

2025: Mosaic Retrospective

In case you missed it, 2025: Mosaic Retrospective is here!

This completely free entry in the mosaic series features a pixel art collage of 2025's biggest news stories. The game is FREE, but please consider the Supporter Pack where all proceeds go to @UNICEF.

Play Now

Source

Steam News / 2 April 2026

Open original post

Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.