Steam News30 September 20259mo ago

VERSION 2.3.0 - Japanese Localization

Added Japanese localization. Japanese localization created by Asami.N. Brand new players starting the game for the first time will now be prompted to choose the language they want to play the game in.

Full notes

Full Metal Garden update

Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.

What changed

3 fixes1 addition2 changes0 removals

UI and audio
Fixes

addedAdded Japanese localization. Japanese localization created by Asami.N.

changedBrand new players starting the game for the first time will now be prompted to choose the language they want to play the game in.

changedOpening Language Menu with a controller will now first select player's current language instead of English.

fixedFixed a bug in Croatian and French versions of the game, where binding 'Num /', 'Num *', 'Num -', or 'Num +' keys wouldn't display correct keybinds.

fixedFixed a bug where going into the pause menu and then back into the game, while without any weapons equipped, would still nonetheless enable pistol crosshair instead of an empty dot.

fixedFixed a bug where Auto Aim and Aim Assist tooltips in the Options Menu would not show up if player was using a controller.

Metal Garden changes

addedAdded Japanese localization. Japanese localization created by Asami.N.

changedBrand new players starting the game for the first time will now be prompted to choose the language they want to play the game in.

changedOpening Language Menu with a controller will now first select player's current language instead of English.

fixedFixed a bug in Croatian and French versions of the game, where binding 'Num /', 'Num *', 'Num -', or 'Num +' keys wouldn't display correct keybinds.

fixedFixed a bug where going into the pause menu and then back into the game, while without any weapons equipped, would still nonetheless enable pistol crosshair instead of an empty dot.

Added Japanese localization. Japanese localization created by Asami.N.
Brand new players starting the game for the first time will now be prompted to choose the language they want to play the game in.
Opening Language Menu with a controller will now first select player's current language instead of English.
Fixed a bug in Croatian and French versions of the game, where binding 'Num /', 'Num *', 'Num -', or 'Num +' keys wouldn't display correct keybinds.
Fixed a bug where going into the pause menu and then back into the game, while without any weapons equipped, would still nonetheless enable pistol crosshair instead of an empty dot.
Fixed a bug where Auto Aim and Aim Assist tooltips in the Options Menu would not show up if player was using a controller.

Source

Steam News / 30 September 2025

Open original post

Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.