HomeGamesUpdatesPricingMethodology
Steam News1 January 20266mo ago

Happy New Year 2026! + New Year Plans~

2026 is here! 🎈 Steam post imageWe’ve packed our thanks and wishes into a tiny gift box, for you who’ve been with us all along. Harold: “The New Year needs a sense of ceremony!

Full notes

Full Mercury Abbey update

Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.

What changed

0 fixes4 additions1 change0 removals
  • Gameplay
  • UI and audio
addedSteam post imageWe’ve packed our thanks and wishes into a tiny gift box, for you who’ve been with us all along. Harold: “The New Year needs a sense of ceremony!” Willie: “And a little surprise, too~”
changedWe’ve always hoped more players could make their way to the sanatorium, and join Harold and Willie to complete this adventure together. However, due to limited team resources, our localization progress hasn’t moved as fast as we’d hoped.
addedTo help more players step into this world more smoothly, we’ve started using AI-assisted translation to speed up localization, and our team is reviewing and refining key text to ensure consistent terminology, tone, and critical information. We’ve already made solid progress, and we expect to add 6 new languages in Q1 2026 , including French, German, Japanese, Korean, Spanish, and Portuguese . Going forward, we’ll continue evaluating and adding more languages so even more players can enjoy the story and puzzles comfortably.
addedWe’d also like to invite the community: if you’re willing to help us further polish these translations (wording, grammar, natural localization, terminology consistency, etc.), please contact us at: yitigames@yitigames.com . If your contribution plays a key role in the final release, we’ll add your name to the game’s Special Thanks credits. 🐾✨
addedMay your new year sparkle, and may good things keep coming your way. Happy New Year! 🎁✨

Mercury Abbey changes

addedSteam post imageWe’ve packed our thanks and wishes into a tiny gift box, for you who’ve been with us all along. Harold: “The New Year needs a sense of ceremony!” Willie: “And a little surprise, too~”
changedWe’ve always hoped more players could make their way to the sanatorium, and join Harold and Willie to complete this adventure together. However, due to limited team resources, our localization progress hasn’t moved as fast as we’d hoped.
addedTo help more players step into this world more smoothly, we’ve started using AI-assisted translation to speed up localization, and our team is reviewing and refining key text to ensure consistent terminology, tone, and critical information. We’ve already made solid progress, and we expect to add 6 new languages in Q1 2026 , including French, German, Japanese, Korean, Spanish, and Portuguese . Going forward, we’ll continue evaluating and adding more languages so even more players can enjoy the story and puzzles comfortably.
addedWe’d also like to invite the community: if you’re willing to help us further polish these translations (wording, grammar, natural localization, terminology consistency, etc.), please contact us at: yitigames@yitigames.com . If your contribution plays a key role in the final release, we’ll add your name to the game’s Special Thanks credits. 🐾✨
addedMay your new year sparkle, and may good things keep coming your way. Happy New Year! 🎁✨

2026 is here! 🎈

Steam post imageWe’ve packed our thanks and wishes into a tiny gift box, for you who’ve been with us all along. Harold: “The New Year needs a sense of ceremony!” Willie: “And a little surprise, too~”

We’ve always hoped more players could make their way to the sanatorium, and join Harold and Willie to complete this adventure together. However, due to limited team resources, our localization progress hasn’t moved as fast as we’d hoped.

To help more players step into this world more smoothly, we’ve started using AI-assisted translation to speed up localization, and our team is reviewing and refining key text to ensure consistent terminology, tone, and critical information. We’ve already made solid progress, and we expect to add 6 new languages in Q1 2026, including French, German, Japanese, Korean, Spanish, and Portuguese. Going forward, we’ll continue evaluating and adding more languages so even more players can enjoy the story and puzzles comfortably.

We’d also like to invite the community: if you’re willing to help us further polish these translations (wording, grammar, natural localization, terminology consistency, etc.), please contact us at: yitigames@yitigames.com. If your contribution plays a key role in the final release, we’ll add your name to the game’s Special Thanks credits. 🐾✨

May your new year sparkle, and may good things keep coming your way. Happy New Year! 🎁✨

Source

Steam News / 1 January 2026

Open original post

Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.