Announcement
Chinese translation
Chinese translation added! Thanks a lot to Boking Bow!
Steam
MAHOUTEQ!
Also known as MAHOUTEQ!, m, mahouteq
A story about an unemployed girl named Luna, who wanted to buy her favorite figure so much that she had to get a job.
Last update
18 May 2026
Original sources
1
Latest update
Latest updates
Update history
Browse past updates and patch notes for this game.
- March 2026
- Regarding the continuation of the storyI saw that many people wanted a continuation of the story. I haven't abandoned this game. I will continue releasing free extra chapters until I run out of ideas (or money for translations). All extra chapters will be a…
- January 2026
- Japanese, Spanish and Portuguese translationsJapanese, Spanish and Portuguese translations added!!! Japanese translation by Nicolith twitter Spanish translation by Pingüino twitter Portuguese translation by João Dias twitter
- December 2025
- French translationAdded translation into French by val ✶! Also added Korean translation by Kuroten for the extra chapter!
- November 2025
- Extra 1: "Coffee doesn't exist after all"Just a short extra chapter. Fow now it's only in english and russian. More languages will be added in the future. Sorry for the inconvenience! Guest art for this chapter made by kornodd!
- Korean translationKorean translation added! Great thanks to Kuroten! They also did the korean translation for q.u.q.!
- September 2025
- 「MAHOUTEQ!」full OST with notes now on YouTubeYou can listen to the「MAHOUTEQ!」OST on YouTube now! Maybe a little later I'll release the OST as a DLC.
- MacOS and Linux support and some code correctionsMacOS and Linux support added Papipo-chan's appearance can now cause seasickness Fixed some typos
Gallery