Steam News28 December 20232y ago

New Languages + Free Downloadable Soundtrack + New Capsules

New Languages I have always believed that Lotte was at its best, when played in one's original language, and for that reason I have added a fully translated Japanese and German version of the game.

In this update3

Full notes

Full Lotte update

Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.

What changed

0 fixes3 additions0 changes0 removals

UI and audio
Gameplay

addedNew LanguagesI have always believed that Lotte was at its best, when played in one's original language, and for that reason I have added a fully translated Japanese and German version of the game.

addedFree Downloadable SoundtrackLotte is a very short experience, I know. I added a free downloadable soundtrack for those of you who enjoyed the relaxing atmosphere of the game and want to extend your stay. I used soundtracks like these a lot while working on the game.

addedNew CapsulesI am also very proud to announce that Lotte has received a new set of hand drawn capsules by the talented Danish artist Theo Valbjørn. Here are a few examples from his hand:

Lotte changes

addedI have always believed that Lotte was at its best, when played in one's original language, and for that reason I have added a fully translated Japanese and German version of the game.

addedLotte is a very short experience, I know. I added a free downloadable soundtrack for those of you who enjoyed the relaxing atmosphere of the game and want to extend your stay. I used soundtracks like these a lot while working on the game.

addedI am also very proud to announce that Lotte has received a new set of hand drawn capsules by the talented Danish artist Theo Valbjørn. Here are a few examples from his hand:

New Languages

I have always believed that Lotte was at its best, when played in one's original language, and for that reason I have added a fully translated Japanese and German version of the game.

Free Downloadable Soundtrack

Lotte is a very short experience, I know. I added a free downloadable soundtrack for those of you who enjoyed the relaxing atmosphere of the game and want to extend your stay. I used soundtracks like these a lot while working on the game.

The ambience is based on this small village in Norway:

The soundtrack is also available on YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=JNkIkP3Vhqs&t=732s&ab_channel=mathismeilby

New Capsules

I am also very proud to announce that Lotte has received a new set of hand drawn capsules by the talented Danish artist Theo Valbjørn. Here are a few examples from his hand:

If you want to see more of Theo’s work, you can do so on his Instagram and Art Station:

Instagram: https://www.instagram.com/moshwroom/ Art Station: https://www.artstation.com/moshwroom

Thank you all so much for playing Lotte!

All the best, Mathis

Source

Steam News / 28 December 2023

Open original post

Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.