HomeGamesUpdatesPricingMethodology
Steam News19 June 20179y ago

Translation Progress and Price of Lost in Secular Love

Dear English speaking players, thank you so much for your patience. The current progress of Lost in Secular Love English version is shown as follows: 1. The first round of proofreading is basically completed.

Full notes

Full Lost in Secular Love update

Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.

What changed

0 fixes0 additions1 change0 removals
  • Balance
changedDear English speaking players, thank you so much for your patience. The current progress of Lost in Secular Love English version is shown as follows: 1. The first round of proofreading is basically completed. We are grateful to all the enthusiastic volunteers. We will list all of you on the staff page in the English version of the game and have sent everyone a CD-key as a token of our gratitude. 2. During the first round of proofreading, we found some small understanding problems caused by cultural differences. So now we’re doing the second round of proofreading before inputting the text. 3. Since we’ve been kept you waiting for too long, we offer a 30% off in Summer Sales, which is also the all-time lowest price. The discount will stay the same by the time the English version is released, in respond to your patience and encouragement. 4. While proofreading, we found many culture-specific terms which need additional explanations, so we’ll release the Fanbook in English asap. As for the exact date of release you’ve been concerned about, though we have a schedule in mind, considering that our translation progress has been delayed by quite a number of unexpected events, we believe it’s better to announce the date when it’s almost done. Thank you again!ːsteamhappyː

Lost in Secular Love changes

changedDear English speaking players, thank you so much for your patience. The current progress of Lost in Secular Love English version is shown as follows: 1. The first round of proofreading is basically completed. We are grateful to all the enthusiastic volunteers. We will list all of you on the staff page in the English version of the game and have sent everyone a CD-key as a token of our gratitude. 2. During the first round of proofreading, we found some small understanding problems caused by cultural differences. So now we’re doing the second round of proofreading before inputting the text. 3. Since we’ve been kept you waiting for too long, we offer a 30% off in Summer Sales, which is also the all-time lowest price. The discount will stay the same by the time the English version is released, in respond to your patience and encouragement. 4. While proofreading, we found many culture-specific terms which need additional explanations, so we’ll release the Fanbook in English asap. As for the exact date of release you’ve been concerned about, though we have a schedule in mind, considering that our translation progress has been delayed by quite a number of unexpected events, we believe it’s better to announce the date when it’s almost done. Thank you again!ːsteamhappyː

Dear English speaking players, thank you so much for your patience. The current progress of Lost in Secular Love English version is shown as follows:

  1. The first round of proofreading is basically completed. We are grateful to all the enthusiastic volunteers. We will list all of you on the staff page in the English version of the game and have sent everyone a CD-key as a token of our gratitude.
  2. During the first round of proofreading, we found some small understanding problems caused by cultural differences. So now we’re doing the second round of proofreading before inputting the text.
  3. Since we’ve been kept you waiting for too long, we offer a 30% off in Summer Sales, which is also the all-time lowest price. The discount will stay the same by the time the English version is released, in respond to your patience and encouragement.
  4. While proofreading, we found many culture-specific terms which need additional explanations, so we’ll release the Fanbook in English asap. As for the exact date of release you’ve been concerned about, though we have a schedule in mind, considering that our translation progress has been delayed by quite a number of unexpected events, we believe it’s better to announce the date when it’s almost done. Thank you again!ːsteamhappyː

Source

Steam News / 19 June 2017

Open original post

Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.