HomeGamesUpdatesPricingMethodology
Steam News12 June 20251y ago

1.4.0 Patch Notes - Localization and Keybindings!

NEW: Translated game text and subtitles to Simplified Chinese, Traditional Chinese, French, German, Italian, Japanese, Korean, Polish, Portuguese (Brazil), Spanish (Spain & Latin America), and Turkish.

Full notes

Full Lab Rat update

Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.

What changed

2 fixes4 additions0 changes0 removals
  • Gameplay
  • UI and audio
addedNEW: Translated game text and subtitles to Simplified Chinese, Traditional Chinese, French, German, Italian, Japanese, Korean, Polish, Portuguese (Brazil), Spanish (Spain & Latin America), and Turkish.
addedNEW: Added keyboard remapping.
addedNEW: Added additional options for how subtitles are displayed.
addedNEW: Added option to adjust ambient SFX volume.
fixedBUGFIX: Colorblind UI icons would not update in some circumstances.
fixedBUGFIX: Tube would sometimes not be visible in portal levels .
  • NEWTranslated game text and subtitles to Simplified Chinese, Traditional Chinese, French, German, Italian, Japanese, Korean, Polish, Portuguese (Brazil), Spanish (Spain & Latin America), and Turkish.
  • NEWAdded keyboard remapping.
  • NEWAdded additional options for how subtitles are displayed.
  • NEWAdded option to adjust ambient SFX volume.
  • BUGFIX: Colorblind UI icons would not update in some circumstances.

  • BUGFIX: Tube would sometimes not be visible in

    portal levels

    .

  • Other minor changes and bugfixes.

Source

Steam News / 12 June 2025

Open original post

Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.