Changelog.ggBeta
HomeGamesUpdatesPricingMethodology
Steam News4 May 20262mo ago

V0.1.3-preview Update

Translation: Fixed foreign language mistranslations Fixed an issue where voice beep sounds were not properly output for languages without spaces Adjusted UI sizes that did not match text size Camera: Resolved screen wob

Full notes

Full KIN:D Barabin's Expedition update

Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.

What changed

3 fixes2 additions7 changes0 removals
  • UI and audio
  • Gameplay
  • Balance
fixedFixed foreign language mistranslations
fixedFixed an issue where voice beep sounds were not properly output for languages without spaces
changedAdjusted UI sizes that did not match text size
fixedResolved screen wobbling caused by speed differences between running, walking, and camera movement
addedAdded Pixel Perfect mode
changedSave & Stamina:

KIN:D Barabin's Expedition changes

fixedFixed foreign language mistranslations
fixedFixed an issue where voice beep sounds were not properly output for languages without spaces
changedAdjusted UI sizes that did not match text size
fixedResolved screen wobbling caused by speed differences between running, walking, and camera movement
addedAdded Pixel Perfect mode

Translation:

  • Fixed foreign language mistranslations

  • Fixed an issue where voice beep sounds were not properly output for languages without spaces

  • Adjusted UI sizes that did not match text size

Camera:

  • Resolved screen wobbling caused by speed differences between running, walking, and camera movement

  • Added Pixel Perfect mode

Save & Stamina:

  • Added manual save feature

  • Changed specifications of some items: Unlimited running within a specific time → Replaced with stamina addition

  • Save BenchChanged from auto-save points to stamina recovery & manual save points

  • Stamina state is now saved when saving the game

Other Fixes:

  • Improved usability on Steam Deck

  • Enhanced quality of some art and sound assets

  • Speech bubbles now appear and disappear faster

Source

Steam News / 4 May 2026

Open original post

Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.