Update history
Latest Kagami: An Odyssey in Japanese Language Learning updates
Search patches, hotfixes, and dev posts. Load more to keep browsing the timeline.
Browse updates
Published changes
Search updates. Filter by source or date. Open any row for the full patch notes, or load more to continue the timeline.
- Kagami: An Odyssey in Japanese Language Learning
Unity Application Vulnerability Patch 10/06/2025
Hello! Unity recently let us know there was a vulnerability in applications built using their software. Per Unity themselves: Applications that were built using affected versions of the Unity Editor are susceptible to a…
Security4 changesGameplay - Kagami: An Odyssey in Japanese Language Learning
Small Video Codec Update
Hello! Just a quick video codec update so videos used in the game work better on the Steam Deck (we noticed they would sometimes convert themselves without issues, but other times, they would stay broken, and we finally…
Announcement - Kagami: An Odyssey in Japanese Language Learning
Some Holiday Minigame Fixes and An Update on State of Cloud Saving 12/23/2024
Hello all! There have been a couple little updates we've been meaning to get around to and some things that we've looked into that we wanted to talk about before for the end of the holiday season as a lot of people have…
Event3 changesGameplay - Kagami: An Odyssey in Japanese Language Learning
Quick Kanji Island bug fix 11/11/24
Quick bug fix for an issue in Kanji Island that loads players outside the playable area after saving in the caves. The issue was found by player Panke (thank you Panke!), hopefully this fixes the issue, and if not, we'l…
Announcement - Kagami: An Odyssey in Japanese Language Learning
Quick Fix for Minigame 6/27/24
Hello! After doing the scaling fix last week, I accidentally messed up the text for the "Discolor" minigame in the School District! Fortunately, an anonymous user submitted the issue using the issue form on the main men…
Announcement1 changeGameplay - Kagami: An Odyssey in Japanese Language Learning
Quick Update 6/25/2024
Hello! Just wanted to add a quick update based on some feedback we recently received. We've updated the dialogue of an NPC that starts the Salaryman quest in the Business District so that players can still get the neces…
Announcement2 changesGameplay - Kagami: An Odyssey in Japanese Language Learning
Quick Scaling Issue Fix 6/6/2024
Hello! Quick fix regarding some scaling issues on a lot of the minigames/arcade games! Unfortunately, we don't have an ultrawide monitor to play our games on, so a lot of scaling issues go by unnoticed during our playte…
Announcement1 changeUI/audio - Kagami: An Odyssey in Japanese Language Learning
Small bug fix 5/31/2024
Hello! Just a quick fix for a softlock bug in the core corridor that would prevent the movement of blocks (Found by a YouTuber Mudan, which was super cool and a little embarrassing for us to watch!) As always, please le…
Announcement1 changeGameplay - Kagami: An Odyssey in Japanese Language Learning
Another small update (5/9/2024) before the weekend
Hello again! More fixes and more updates! Not that many, but some are... kind of important. Bugs: Small typo fixes throughout the Emergency and Food Districts Accidentally left on an area we used for testing battles in…
Announcement1 changeGameplay - Kagami: An Odyssey in Japanese Language Learning
Another little update 5/7/2024
I know, this is starting to become a pattern of behavior. What can I say, if someone tells us there are bugs going on, we can't resist trying to fix them ASAP. All of these were brought to our attention by DrFreyer in o…
Announcement6 changesFixGameplay - Kagami: An Odyssey in Japanese Language Learning
Bug and Typo Fixes 5/6/2024
Well, looks like with more players coming in for the release, players are finding more bugs and small issues/mistakes, which unfortunately do happen, but fortunately, they are reporting it, which means we can fix em'! T…
Announcement16 changesFixGameplay - Kagami: An Odyssey in Japanese Language Learning
Just a lil update for audio and typos 5/4/24
You know how you don't sleep well before finally releasing your game out of Early Access and then forget about something you had planned to do, but apparently forgot to write it down, and then didn't realize it until yo…
Announcement2 changesFixUI/audio - Kagami: An Odyssey in Japanese Language Learning
Leaving Early Access and going into "Full Release"!
Hello! It's true, we are leaving Early Access! We received a lot of great feedback from players during our time in Early Access, and did what we could to address issues, add functionality, add content, and are confident…
Announcement14 changesFixGameplay - Kagami: An Odyssey in Japanese Language Learning
Quick Bug Fixes 4/25/24
Hello again! Just some quick bug fixes based of a playthrough we saw on Twitch (our first one!) Fixed incorrect word in one of the "common phrases" tests in the Katakana District Fixed typo in the Senses doctor dialogue…
Announcement4 changesFix - Kagami: An Odyssey in Japanese Language Learning
Mini update 4/22/2024
Hello! Just a small update with some things we've been trying to finish before we wrap things up in regards to the main development. Features: Added minigame for the Bank vocabulary in the Business District Added some S…
Announcement9 changesFixGameplay - Kagami: An Odyssey in Japanese Language Learning
Quick bug fix 4/15/2024
QUICK UPDATE: Steam user StarFifi found a bug in "the Dojo" this weekend. Fortunately, it was fairly easy to fix, hence this update. Thank you again StarFifi for letting us know and for working with us to figure out the…
Announcement
