HomeGamesUpdatesPricingMethodology
Steam News3 September 202510mo ago

25/09/03 Update and English Translation Improvements

*Improved English translations. *Added a minimum guarantee to keycard placement in Repeated Anastasia and Forgotten Ship to slightly ease difficulty.

Full notes

Full Instant Anastasia update

Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.

What changed

3 fixes1 addition1 change0 removals
  • Gameplay
  • Events
  • Fixes
changedImproved English translations.
addedAdded a minimum guarantee to keycard placement in Repeated Anastasia and Forgotten Ship to slightly ease difficulty.
fixedFixed an issue in Forgotten Ship where, after completing the Bedroom rescue, you could no longer move to the Underground Module even though no event was active.
fixedFixed an issue where destroying Enigma with the Heavy Radio inside the Nightmare failed to break the door in reality.
fixedFixed an issue in Repeated Anastasia where the countdown did not display after completing the Bedroom rescue.

Instant Anastasia changes

changedImproved English translations.
addedAdded a minimum guarantee to keycard placement in Repeated Anastasia and Forgotten Ship to slightly ease difficulty.
fixedFixed an issue in Forgotten Ship where, after completing the Bedroom rescue, you could no longer move to the Underground Module even though no event was active.
fixedFixed an issue where destroying Enigma with the Heavy Radio inside the Nightmare failed to break the door in reality.
fixedFixed an issue in Repeated Anastasia where the countdown did not display after completing the Bedroom rescue.

*Improved English translations.

*Added a minimum guarantee to keycard placement in Repeated Anastasia and Forgotten Ship to slightly ease difficulty.

*Fixed an issue in Forgotten Ship where, after completing the Bedroom rescue, you could no longer move to the Underground Module even though no event was active.

*Fixed an issue where destroying Enigma with the Heavy Radio inside the Nightmare failed to break the door in reality.

*Fixed an issue in Repeated Anastasia where the countdown did not display after completing the Bedroom rescue.

Source

Steam News / 3 September 2025

Open original post

Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.