Changelog.ggBeta
HomeGamesUpdatesPricingMethodology
Steam News2 July 20261mo ago

Steam Playtest Live Now!

The biggest update yet for the Inn Over Your Head is here! New adventurers to hunt, new ways to build, and the game now speaks 30+ more languages.

In this update10

Full notes

Full Inn Over Your Head update

Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.

What changed

0 fixes7 additions10 changes0 removals
  • UI and audio
  • Gameplay
  • Security
  • Maps
  • Store
  • Balance
addedElite AdventurersEleven legendary adventurers now roam the land, and every one of them has heard about your tavern. Each elite comes with a unique portrait, voice lines, and their own party of allies. Kill them and claim a one-of-a-kind Trophy with a powerful passive effect (burning kobold monsters, crit-chance spike traps, regenerating dungeons, and more). Fail, and they'll walk out with your treasure... but they might come back for round two. Slaying your first elite unlocks the brand new Relic Room to display your conquests.
addedTalent TreeA full talent tree with 30 talents across 4 tiers. Shape your dungeon your way: cheaper traps, deadlier monsters, new room types, and build-defining unlocks.
changedCharacter SheetsClick any adventurer to open their full character sheet: class artwork, ability scores, their four abilities (unlocking as they level), and every debuff currently ruining their day. Learn their weaknesses. Every class has a dump stat, and now you can exploit it.
changedLocalizationThe game is now playable in Simplified Chinese, Spanish, Brazilian Portuguese, German, and many more languages!
changedSound OverhaulAttack, ability, and death sound effects
changedSound OverhaulConstruction and monster-summoning sounds

Inn Over Your Head changes

addedEleven legendary adventurers now roam the land, and every one of them has heard about your tavern. Each elite comes with a unique portrait, voice lines, and their own party of allies. Kill them and claim a one-of-a-kind Trophy with a powerful passive effect (burning kobold monsters, crit-chance spike traps, regenerating dungeons, and more). Fail, and they'll walk out with your treasure... but they might come back for round two. Slaying your first elite unlocks the brand new Relic Room to display your conquests.
addedA full talent tree with 30 talents across 4 tiers. Shape your dungeon your way: cheaper traps, deadlier monsters, new room types, and build-defining unlocks.
changedClick any adventurer to open their full character sheet: class artwork, ability scores, their four abilities (unlocking as they level), and every debuff currently ruining their day. Learn their weaknesses. Every class has a dump stat, and now you can exploit it.
changedThe game is now playable in Simplified Chinese, Spanish, Brazilian Portuguese, German, and many more languages!
changedAttack, ability, and death sound effects

The biggest update yet for the Inn Over Your Head is here! New adventurers to hunt, new ways to build, and the game now speaks 30+ more languages.

Elite Adventurers

Eleven legendary adventurers now roam the land, and every one of them has heard about your tavern. Each elite comes with a unique portrait, voice lines, and their own party of allies. Kill them and claim a one-of-a-kind Trophy with a powerful passive effect (burning kobold monsters, crit-chance spike traps, regenerating dungeons, and more). Fail, and they'll walk out with your treasure... but they might come back for round two. Slaying your first elite unlocks the brand new Relic Room to display your conquests.

Talent Tree

A full talent tree with 30 talents across 4 tiers. Shape your dungeon your way: cheaper traps, deadlier monsters, new room types, and build-defining unlocks.

Character Sheets

Click any adventurer to open their full character sheet: class artwork, ability scores, their four abilities (unlocking as they level), and every debuff currently ruining their day. Learn their weaknesses. Every class has a dump stat, and now you can exploit it.

Localization

The game is now playable in Simplified Chinese, Spanish, Brazilian Portuguese, German, and many more languages!

Sound Overhaul

  • Attack, ability, and death sound effects

  • Construction and monster-summoning sounds

  • Reveal stingers when new mechanics unlock

  • Voice line audio for adventurer barks

Visual & Camera Polish

  • New camera zoom stages that expand as your dungeon grows. You start focused on the tavern and earn the depths.

  • New construction art while rooms build, and summoning circles while monsters materialize

  • Glowing highlights guide you to the next new thing to discover

  • Adventurers now properly keel over when they die instead of moonwalking out of the room

A Friend

There is a toad in your tavern now. Click him. He has opinions, and occasionally, actual advice.

Analytics & Endgame Stats

  • Per-floor soul gain/loss tracking with rolling averages, plus food shop earnings

  • New end-of-demo stats screen: adventurers killed, escapees, ales served, total time played, and more. Share your carnage with the community!

Balance & Quality of Life

  • Rooms build in 2 seconds, and demolitions can be queued

  • Unlocking a floor now unlocks all of its rooms

  • Floor excavation costs significantly increased to pace progression

  • Warning (with cancel) when placing treasure on a floor with no traps or monsters

Source

Steam News / 2 July 2026

Open original post

Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.