HomeGamesUpdatesPricingMethodology
Steam News19 September 20259mo ago

Updates for PC, Steam Deck, and Turkish Text

Hello, friends! Hope you are all enjoying Hidden Cats in Istanbul, cause we've just released a quick update for you guys to check out!

Full notes

Full Hidden Cats in Istanbul update

Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.

Repeated intro

Hello, friends! Hope you are all enjoying Hidden Cats in Istanbul, cause we've just released a quick update for you guys to check out! We have done the following: On PC:

What changed

1 fix0 additions2 changes0 removals
  • UI and audio
  • Fixes
changedWhen colored, and opening the sound settings screen, the game shows the water on the UI
changedWhen colored, and opening the sound settings screen, the game shows the water on the UI
fixedWe have also corrected some Turkish texts for both! There are still some more corrections that we need to do for the Steam Deck, but rest assured we will get to them soon! We hope this fixes improve your overall experience of the game, Happy finding!

Hidden Cats in Istanbul changes

changedWhen colored, and opening the sound settings screen, the game shows the water on the UI
changedWhen colored, and opening the sound settings screen, the game shows the water on the UI
fixedWe have also corrected some Turkish texts for both! There are still some more corrections that we need to do for the Steam Deck, but rest assured we will get to them soon! We hope this fixes improve your overall experience of the game, Happy finding!
  • When colored, and opening the sound settings screen, the game shows the water on the UI

  • Card collection Special cats text glitches for a fraction of a second when entering it

On The Steam Deck:

  • Disabling/Enabling full screen mode causes game to go dark

  • Credits background not taking up full screen

  • Restarting hookah cafe made 2 mouses appear

  • Card collection returns to previous screen when pressing B even during card animation

  • Not being able to navigate on level selection screen

  • Game's background is not taking up the entire screen

  • When colored, and opening the sound settings screen, the game shows the water on the UI

We have also corrected some Turkish texts for both! There are still some more corrections that we need to do for the Steam Deck, but rest assured we will get to them soon! We hope this fixes improve your overall experience of the game, Happy finding!

Source

Steam News / 19 September 2025

Open original post

Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.