Now Playable in 9 More Languages — v1.6.16

Eloria opens its gates to the world! Echoes of Creation is now localized into nine additional languages, so many more of you can play in your own tongue.

🗣 New languages

• Español (Spanish)

• Français (French)

• Deutsch (German)

• Português (Portuguese)

• Italiano (Italian)

• Русский (Russian)

• 简体中文 (Simplified Chinese)

• 日本語 (Japanese)

• 한국어 (Korean)

It's not just the menus — the interface and the in-game content are translated: items, skills, monsters, quests, NPC dialogue, and the full in-game help guide.

⚙️ How to switch

Open Options → Gameplay → Language and choose yours. The game already starts in your system language by default, and the change applies instantly — no restart needed.

💬 Translate chat & mail on the fly

See a message from a player in another language? Tap the 🌐 button on any chat line or mail to translate it into your language instantly — the original is always kept.

🙏 Help us polish them

These translations are a strong first pass (Spanish has had a full review). If a line reads awkwardly in your language, please tell us on Discord — your feedback is exactly how we'll refine them over time. More languages — including right-to-left support for Arabic — are on the way.