Changelog.ggBeta
HomeGamesUpdatesPricingMethodology
Steam News6 June 20261mo ago

New Languages: Portuguese and Turkish!

Hi everyone, Josh here!👋 I had two wonderful community members reach out offering to help with localization! Kevin Tristan "TrisviK" provided a Portuguese translation.

Full notes

Full Echo Isle update

Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.

What changed

0 fixes1 addition2 changes0 removals
  • UI and audio
changedI had two wonderful community members reach out offering to help with localization!
changedThat brings Echo Isle up to six languages! I'm deeply grateful to both of them for their hard work. Thank you both!!
addedChange Log: (v2.2) Added Portuguese Language Option Added Turkish Language Option Added version number to the Title Screen Widened Title Screen cursor to accommodate longer languages. Cap Kid's Text: "Menu" changed to "Start" Removed a lava pool from Cinder Summit that could be used to trigger a softlock.

Echo Isle changes

changedI had two wonderful community members reach out offering to help with localization!
changedThat brings Echo Isle up to six languages! I'm deeply grateful to both of them for their hard work. Thank you both!!
addedChange Log: (v2.2) Added Portuguese Language Option Added Turkish Language Option Added version number to the Title Screen Widened Title Screen cursor to accommodate longer languages. Cap Kid's Text: "Menu" changed to "Start" Removed a lava pool from Cinder Summit that could be used to trigger a softlock.

Hi everyone, Josh here!👋

I had two wonderful community members reach out offering to help with localization!

Kevin Tristan "TrisviK"provided a Portuguese translation. and Mustafa "Neekagami" Dinç provided a Turkish translation.

That brings Echo Isle up to six languages! I'm deeply grateful to both of them for their hard work. Thank you both!!

Until next time! Josh

Change Log

(v2.2) Added Portuguese Language Option Added Turkish Language Option Added version number to the Title Screen Widened Title Screen cursor to accommodate longer languages.

Cap Kid's Text

"Menu" changed to "Start" Removed a lava pool from Cinder Summit that could be used to trigger a softlock.

Source

Steam News / 6 June 2026

Open original post

Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.