HomeGamesUpdatesPricingMethodology
Steam News25 May 20261mo ago

Small Patch and bug address

The Japanese translation is in progress. Since it is a side-by-side translation with English, an overlap may occur. Please report any foreign languages that have seeped over into the English version.

Full notes

Full Dungeon of Calibris: Demon Orb update

Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.

What changed

1 fix2 additions2 changes0 removals
  • UI and audio
  • Fixes
  • Gameplay
  • Store
  • Balance
changedmay occur. Please report any foreign languages that have seeped over into the English version.
fixedFixed Japanese in: Goblin's Nest and Kaleeth Unknown
addedAlso currently working on the equipment bug. I have found a solution, but it breaks characters on legacy saves; while repairing New Games.
changedView store page
addedAlso skills may say "strike twice" or "three times" and only display once. What is going on is: it IS multiplying the damage 2x or 3x; but Bakin does not display the animations. I'll add the animations to the special move myself to align with the skill description.

Dungeon of Calibris: Demon Orb changes

changedmay occur. Please report any foreign languages that have seeped over into the English version.
fixedFixed Japanese in: Goblin's Nest and Kaleeth Unknown
addedAlso currently working on the equipment bug. I have found a solution, but it breaks characters on legacy saves; while repairing New Games.
changedView store page
addedAlso skills may say "strike twice" or "three times" and only display once. What is going on is: it IS multiplying the damage 2x or 3x; but Bakin does not display the animations. I'll add the animations to the special move myself to align with the skill description.

The Japanese translation is in progress. Since it is a side-by-side translation with English, an overlap

may occur. Please report any foreign languages that have seeped over into the English version.

Fixed Japanese in: Goblin's Nest and Kaleeth Unknown

Also currently working on the equipment bug. I have found a solution, but it breaks characters on legacy saves; while repairing New Games.

The bug is: off-hand/shield hand empty. Player equips 2 handed. Locks out off-hand. It should only place the 2 handed in inventory, not gray out off-hand. I created a YouTube video displaying the bug and how to unlock the bug so progress is not lost.

View store page

-Also skills may say "strike twice" or "three times" and only display once. What is going on is: it IS multiplying the damage 2x or 3x; but Bakin does not display the animations. I'll add the animations to the special move myself to align with the skill description.

Thank you!

Source

Steam News / 25 May 2026

Open original post

Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.