Steam News29 June 201610y ago

Version 5.3 patch notes

Dreamfall Chapters has been updated to v5.3. This version: Adds German subtitles for Book Five Adds remastered English voice files for Books 1-4, fixing inconsistencies in volume and sound quality Fixes an issue with th

Full notes

Full Dreamfall Chapters update

Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.

What changed

0 fixes3 additions1 change0 removals

Gameplay
UI and audio

changedDreamfall Chapters has been updated to v5.3. This version:

addedAdds German subtitles for Book Five

addedAdds remastered English voice files for Books 1-4, fixing inconsistencies in volume and sound quality

addedFrench subtitles will arrive shortly with version 5.3.1. Our German localisation partners are still working on the voice-overs for the fourth and fifth episodes. These will be added to the game as soon as they're ready.

Dreamfall Chapters has been updated to v5.3. This version:

Adds German subtitles for Book Five
Adds remastered English voice files for Books 1-4, fixing inconsistencies in volume and sound quality
Fixes an issue with the 32-bit version, where players could not connect to our online database
Fixes a problem with the settings that ignored player's visual effects preferences when switching cameras

French subtitles will arrive shortly with version 5.3.1. Our German localisation partners are still working on the voice-overs for the fourth and fifth episodes. These will be added to the game as soon as they're ready.

Source

Steam News / 29 June 2016

Open original post

Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.