Changelog.ggBeta
HomeGamesUpdatesPricingMethodology
Steam News9 August 20262d ago

Spanish Localization and a New Demo

More exciting news: Deep Pixel Melancholy now has a European Spanish translation. Our friend Tobías J. Barbaria Álvarez is helping us with it.

Full notes

Full Deep Pixel Melancholy update

Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.

What changed

0 fixes1 addition2 changes0 removals
  • Gameplay
  • UI and audio
addedMore exciting news: Deep Pixel Melancholy now has a European Spanish translation.
changedOur friend Tobías J. Barbaria Álvarez is helping us with it. Along with the Latin American Spanish translation by Auster Translations , both languages are already available in the demo!
changedWe hope and believe this will help Deep Pixel Melancholy reach a wider audience. We’ll find out soon. Either way, Spanish is simply a beautiful language, and with our limited resources (both financial and time related) we’re just happy that we can translate the game into it.

Deep Pixel Melancholy changes

addedMore exciting news: Deep Pixel Melancholy now has a European Spanish translation.
changedOur friend Tobías J. Barbaria Álvarez is helping us with it. Along with the Latin American Spanish translation by Auster Translations , both languages are already available in the demo!
changedWe hope and believe this will help Deep Pixel Melancholy reach a wider audience. We’ll find out soon. Either way, Spanish is simply a beautiful language, and with our limited resources (both financial and time related) we’re just happy that we can translate the game into it.

More exciting news: Deep Pixel Melancholy now has a European Spanish translation.

Our friend Tobías J. Barbaria Álvarez is helping us with it. Along with the Latin American Spanish translation by Auster Translations, both languages are already available in the demo!

We hope and believe this will help Deep Pixel Melancholy reach a wider audience. We’ll find out soon. Either way, Spanish is simply a beautiful language, and with our limited resources (both financial and time related) we’re just happy that we can translate the game into it.

More exciting news is coming very soon, so stay close.

Hugs <3

P.S. At the very end of the demo, there’s a little non story related moment where the Spanish translations are missing. It’s a bug. We know about it and will fix it soon ːneedy_heartː

Source

Steam News / 9 August 2026

Open original post

Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.