HomeGamesUpdatesPricingMethodology
Steam News5 November 20258mo ago

Want To Help Us Localize Decktamer?

Hey Tamers! With so many of you joining from all around the world, we’ve realized just how many languages are represented and are being requested in our community; which is absolutely amazing!

In this update5

Full notes

Full Decktamer update

Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.

What changed

0 fixes2 additions5 changes0 removals
  • UI and audio
addedHey Tamers!With so many of you joining from all around the world, we’ve realized just how many languages are represented and are being requested in our community; which is absolutely amazing!
changedHey Tamers!Decktamer’s world keeps growing, but with more than 25,000 words in the game, it’s not exactly easy to cover every language right away.
changedHey Tamers!That’s why we’ve built a community localization pipeline. A way for players, hobby linguists, and passionate fans to create their own translations , test them in-game, and share them with the community.
addedHey Tamers!And if you’re happy with your work being added officially, we’d love to collaborate and add your localization officially into the game — with honourable mentions of course !
changedHere’s a full step-by-step guide on how to create, test, and implement your translations:⚠️ A small heads-up: the localization files include all in-game text — yes, even the spoilery bits from deep in the abyss. 👀 So, if you dive in to translate, tread carefully… and at your own risk!
changedHere’s a full step-by-step guide on how to create, test, and implement your translations:Oh, and one more cool thing: there’s already a Brazilian-Portuguese localization in the testing phase!

Decktamer changes

addedWith so many of you joining from all around the world, we’ve realized just how many languages are represented and are being requested in our community; which is absolutely amazing!
changedDecktamer’s world keeps growing, but with more than 25,000 words in the game, it’s not exactly easy to cover every language right away.
changedThat’s why we’ve built a community localization pipeline. A way for players, hobby linguists, and passionate fans to create their own translations , test them in-game, and share them with the community.
addedAnd if you’re happy with your work being added officially, we’d love to collaborate and add your localization officially into the game — with honourable mentions of course !
changed⚠️ A small heads-up: the localization files include all in-game text — yes, even the spoilery bits from deep in the abyss. 👀 So, if you dive in to translate, tread carefully… and at your own risk!

Hey Tamers!

With so many of you joining from all around the world, we’ve realized just how many languages are represented and are being requested in our community; which is absolutely amazing!

Decktamer’s world keeps growing, but with more than 25,000 words in the game, it’s not exactly easy to cover every language right away.

That’s why we’ve built a community localization pipeline. A way for players, hobby linguists, and passionate fans to create their own translations, test them in-game, and share them with the community.

And if you’re happy with your work being added officially, we’d love to collaborate and add your localization officially into the game — with honourable mentions of course!

Here’s a full step-by-step guide on how to create, test, and implement your translations:

How-To: Community Localizations

⚠️ A small heads-up: the localization files include all in-game text — yes, even the spoilery bits from deep in the abyss. 👀 So, if you dive in to translate, tread carefully… and at your own risk!

Oh, and one more cool thing: there’s already a Brazilian-Portuguese localization in the testing phase!

We’re incredibly thankful for such a creative and supportive community. Your help makes Decktamer more accessible, more global, and simply more awesome.

💬 Feel free to join us on Discord!

There’s a dedicated channel for community translations, where you can discuss, share, and test your work directly with the community and us. Got a problem with testing your translations? Just drop us a message there.

We can’t wait to see what you come up with. Let’s make the abyss speak every language! 🌐💜

See you deep in the abyss!

– Team Decktamer

Source

Steam News / 5 November 2025

Open original post

Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.