Changelog.ggBeta
HomeGamesUpdatesPricingMethodology
Steam News19 June 20261mo ago

6/19 Additional Hotfix

◈ Update version: Window: v1.0.6.2025 Mac: v1.0.6.685 ◈ Update Content: Bug fixes In the Jungle Content Pack for owners Improvement Localization Further improved some lines where Chinese (Simplified/Traditional) transla

In this update2

Full notes

Full DAVE THE DIVER update

Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.

What changed

2 fixes0 additions4 changes0 removals
  • UI and audio
  • Gameplay
  • Fixes
  • Server
  • Performance
changedImprovementLocalization
changedImprovementFurther improved some lines where Chinese (Simplified/Traditional) translations were awkward or did not reflect the character’s speaking tone.
fixedBug fixsesFixed an issue where Dave could get stuck and become unable to move when traveling by kickboard near the Bull Shark.
fixedBug fixsesFixed an issue where, under certain conditions, ingredients for a registered menu could disappear after reconnecting.
changedBug fixsesIf you experience any issues after the patch, please reach out to us through the official DAVE THE DIVER Discord server. Please compress the files from the path below and attach them to the ticket.
changedBug fixsesIn case of crashes, freezing, or graphical issues, please refer to the [File Verification Guide] and follow the steps.

DAVE THE DIVER changes

changedLocalization
changedFurther improved some lines where Chinese (Simplified/Traditional) translations were awkward or did not reflect the character’s speaking tone.
fixedFixed an issue where Dave could get stuck and become unable to move when traveling by kickboard near the Bull Shark.
fixedFixed an issue where, under certain conditions, ingredients for a registered menu could disappear after reconnecting.
changedIf you experience any issues after the patch, please reach out to us through the official DAVE THE DIVER Discord server. Please compress the files from the path below and attach them to the ticket.

◈ Update version:

  • Window: v1.0.6.2025

  • Mac: v1.0.6.685

◈ Update Content:

  • Bug fixes

In the Jungle Content Pack for owners

Improvement

Localization

  • Further improved some lines where Chinese (Simplified/Traditional) translations were awkward or did not reflect the character’s speaking tone.

Bug fixses

Utara Village

  • Fixed an issue where Dave could get stuck and become unable to move when traveling by kickboard near the Bull Shark.

Bancho Grill

  • Fixed an issue where, under certain conditions, ingredients for a registered menu could disappear after reconnecting.

📌Additional Information

  • If you experience any issues after the patch, please reach out to us through the official DAVE THE DIVER Discord server. Please compress the files from the path below and attach them to the ticket.

  • In case of crashes, freezing, or graphical issues, please refer to the [File Verification Guide] and follow the steps.

Windows:

%LocalAppData%/../LocalLow/nexon/DAVE THE DIVER

Mac OS:

~/Library/Logs/nexon/DAVE THE DIVER/Player.log

~/Library/Application Support/nexon/DAVE THE DIVER/SData or

~/Library/Application Support/com.nexon.dave/DAVE THE DIVER/SData

Steam Deck:./.local/share/Steam/steamapps/compatdata/1868140/pfx/drive_c/users/steamuser/AppData/LocalLow/nexon/DAVE THE DIVER

◈ Notes

  • If there are any changes to the details, we will update you through this notice.

  • Please update Dave the Diver on Steam to the latest version for the changes to be applied.

Source

Steam News / 19 June 2026

Open original post

Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.