HomeGamesUpdatesPricingMethodology
Steam News18 August 20232y ago

Spanish Translation - Version 1.4.0 update

Version 1.4.0 is out! ¡Hola! This update adds a Spanish localization to the game, courtesy of Tobi Fangs, who single-handedly translated over 60,000 words of script!

Full notes

Full Dance of Cards update

Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.

What changed

0 fixes1 addition5 changes0 removals
  • UI and audio
  • Balance
added¡Hola! This update adds a Spanish localization to the game, courtesy of Tobi Fangs, who single-handedly translated over 60,000 words of script! This was not an easy task, but thanks to his dedication and perseverance Spanish speakers can now fully experience the world of Dance of Cards. You can switch to it at any point in the Settings menu.
changed[Quality-of-Life] When one of your hole cards becomes known to your opponents (e.g. as a result of a stressed check or revealed by a Talent), it will have a red outline to help you see which cards are known to your opponents and make better decisions. In addition, when you perform an action affected by Panic, you will see a notice of the consequences near your character's portrait.
changedDouglas -- Surveillance: duration 3/5/7 turns => 1/2/3 turns.
changedJeanne -- Hiding: duration 3/4/5 turns => 1/2/3 turns.
changedFranz -- Sleeping Pill: duration 3/4/5 turns => 1/2/3 turns. -- Black Coffee: TP recovery multiplier is now only effective for two turns at all levels, but boosts Franz's recovery too.
changedJoseph -- Provoke: duration 3/5/7 turns => 3/4/5 turns. -- Threat: Stress damage increased.

Dance of Cards changes

added¡Hola! This update adds a Spanish localization to the game, courtesy of Tobi Fangs, who single-handedly translated over 60,000 words of script! This was not an easy task, but thanks to his dedication and perseverance Spanish speakers can now fully experience the world of Dance of Cards. You can switch to it at any point in the Settings menu.
changed[Quality-of-Life] When one of your hole cards becomes known to your opponents (e.g. as a result of a stressed check or revealed by a Talent), it will have a red outline to help you see which cards are known to your opponents and make better decisions. In addition, when you perform an action affected by Panic, you will see a notice of the consequences near your character's portrait.
changedDouglas -- Surveillance: duration 3/5/7 turns => 1/2/3 turns.
changedJeanne -- Hiding: duration 3/4/5 turns => 1/2/3 turns.
changedFranz -- Sleeping Pill: duration 3/4/5 turns => 1/2/3 turns. -- Black Coffee: TP recovery multiplier is now only effective for two turns at all levels, but boosts Franz's recovery too.

Version 1.4.0 is out!

¡Hola! This update adds a Spanish localization to the game, courtesy of Tobi Fangs, who single-handedly translated over 60,000 words of script! This was not an easy task, but thanks to his dedication and perseverance Spanish speakers can now fully experience the world of Dance of Cards. You can switch to it at any point in the Settings menu.

The following changes have also been made.

[Quality-of-Life] When one of your hole cards becomes known to your opponents (e.g. as a result of a stressed check or revealed by a Talent), it will have a red outline to help you see which cards are known to your opponents and make better decisions. In addition, when you perform an action affected by Panic, you will see a notice of the consequences near your character's portrait.

[Character Adjustments] - Lev -- Loan: interest 150/225/300 in 3 turns => in 5 turns.

  • Douglas -- Surveillance: duration 3/5/7 turns => 1/2/3 turns.

  • Simon -- Drunk Talk: Sad Drunk TP drain 3/6/9 => 1/2/3.

  • Jeanne -- Hiding: duration 3/4/5 turns => 1/2/3 turns.

  • Franz -- Sleeping Pill: duration 3/4/5 turns => 1/2/3 turns. -- Black Coffee: TP recovery multiplier is now only effective for two turns at all levels, but boosts Franz's recovery too.

  • Joseph -- Provokeduration 3/5/7 turns => 3/4/5 turns. -- Threat: Stress damage increased.
  • Esmera -- Prediction: cost 6/4/2 TP => 4/4/4 TP. Depending on the level of the talent, information about the next card can be hidden from opponents. At level 1, they can see it in full. At level 2, they can only see its suit. At level 3, they can't see it at all and only Esmera knows the next card. -- Blessing: cost 4/6/8 TP => 4/5/6 TP. -- Curse: cost 4/6/8 TP => 4/5/6 TP.

  • Raymond -- Taxation: cost 4/6/8 TP => 3/4/5 TP.

  • Agatha -- Blackmail: 50/75/100 chips for an Answer => 25/50/75 chips.

Source

Steam News / 18 August 2023

Open original post

Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.