Fixing graphical glitches

I've noticed a ton of new graphical glitches after the update, on the Windows and macOS versions of the game. This update fixes most of them.

macOS Version – Known Issue

I'm aware of an issue affecting the macOS version. This appears to stem from a Unity-related bug, and unfortunately it’s out of my hands until a fix is available on their end. Even if it takes after the discontinuation date, I will still put this update in, since it's crucial for the game. Thanks for your understanding and patience!