Changelog.ggBeta
HomeGamesUpdatesPricingMethodology
Steam News17 January 20265mo ago

A Much Better Detective Experience: Essential Localization Fixes & Visual Upgrad

Hi Detectives, First of all, a massive THANK YOU to everyone diving into the mysteries of Confidential Killings. We have been closely monitoring every single review and discussion thread.

Full notes

Full Confidential Killings - A Detective Game update

Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.

What changed

2 fixes0 additions6 changes0 removals
  • UI and audio
  • Gameplay
  • Fixes
changedWe know that for a detective game, text is everything. We heard your feedback regarding localization and readability loud and clear, and we didn't want you to wait a second longer.
fixedWe are deploying Update v1.04 TODAY. This isn't just a small hotfix; it is a dedicated effort to significantly improve the quality of your investigation experience, especially for our international players.
changedHere are the major improvements in v1.04:
changedMajor Localization Overhaul We want every detective to experience the story exactly as intended. We have performed a comprehensive polish on the translations for the following languages to fix errors and improve immersion:
changedNo More Squinting: We have reworked the "close-up" view for various letters and documents. They are now much sharper and easier to read, so you won't miss a single clue.
changedText & Grammar Fixes: We’ve swept through multiple cases to correct typos and grammar issues, ensuring a smoother reading flow.

Confidential Killings - A Detective Game changes

changedWe know that for a detective game, text is everything. We heard your feedback regarding localization and readability loud and clear, and we didn't want you to wait a second longer.
fixedWe are deploying Update v1.04 TODAY. This isn't just a small hotfix; it is a dedicated effort to significantly improve the quality of your investigation experience, especially for our international players.
changedHere are the major improvements in v1.04:
changedMajor Localization Overhaul We want every detective to experience the story exactly as intended. We have performed a comprehensive polish on the translations for the following languages to fix errors and improve immersion:
changedNo More Squinting: We have reworked the "close-up" view for various letters and documents. They are now much sharper and easier to read, so you won't miss a single clue.

Hi Detectives,

First of all, a massive THANK YOU to everyone diving into the mysteries of Confidential Killings. We have been closely monitoring every single review and discussion thread.

We know that for a detective game, text is everything. We heard your feedback regarding localization and readability loud and clear, and we didn't want you to wait a second longer.

We are deploying Update v1.04 TODAY. This isn't just a small hotfix; it is a dedicated effort to significantly improve the quality of your investigation experience, especially for our international players.

Here are the major improvements in v1.04:

Major Localization Overhaul We want every detective to experience the story exactly as intended. We have performed a comprehensive polish on the translations for the following languages to fix errors and improve immersion:

  • German

  • Russian

  • French

  • Japanese

  • Korean

  • Simplified Chinese

Crystal-Clear Readability

No More Squinting: We have reworked the "close-up" view for various letters and documents. They are now much sharper and easier to read, so you won't miss a single clue.

Text & Grammar Fixes: We’ve swept through multiple cases to correct typos and grammar issues, ensuring a smoother reading flow.

System Polish

Notebook Improvements: Fixed display glitches in the detective notebook for a seamless deduction process.

Better Windowed Mode: Optimized how windowed mode behaves when selected, making it much more user-friendly.

We are 100% committed to polishing this game until it shines. Please keep the feedback coming—we are listening and working for you!

Happy hunting!

Source

Steam News / 17 January 2026

Open original post

Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.