HomeGamesUpdatesPricingMethodology
Steam News30 June 20267d ago

Clair Obscur: Expedition 33 is now available in Arabic!

Expeditioners! Following the huge demand from so many of you, we’ve been working super hard to be able to finally announce that Clair Obscur: Expedition 33, is now available with Arabic text!

Full notes

Full Clair Obscur: Expedition 33 update

Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.

What changed

0 fixes3 additions2 changes0 removals
  • Gameplay
  • UI and audio
addedFollowing the huge demand from so many of you, we’ve been working super hard to be able to finally announce that Clair Obscur: Expedition 33, is now available with Arabic text!
changedThis brings the total number of supported languages to 20!
addedWith the new Arabic language support, we had to consider additional changes to the game’s UI to ensure a smooth and enjoyable experience for Arabic-speaking players around the world.
addedAdding Arabic localization has been a true team effort over many months, from the incredible adaptation and localization work carried out by the linguists, to reworking the vast majority of the user interface for right-to-left reading, all the way through localization testing.
changedToday’s update also includes some additional fixes and improvements. Read the full patch notes here!

Clair Obscur: Expedition 33 changes

addedFollowing the huge demand from so many of you, we’ve been working super hard to be able to finally announce that Clair Obscur: Expedition 33, is now available with Arabic text!
changedThis brings the total number of supported languages to 20!
addedWith the new Arabic language support, we had to consider additional changes to the game’s UI to ensure a smooth and enjoyable experience for Arabic-speaking players around the world.
addedAdding Arabic localization has been a true team effort over many months, from the incredible adaptation and localization work carried out by the linguists, to reworking the vast majority of the user interface for right-to-left reading, all the way through localization testing.
changedToday’s update also includes some additional fixes and improvements. Read the full patch notes here!

Expeditioners!

Following the huge demand from so many of you, we’ve been working super hard to be able to finally announce that Clair Obscur: Expedition 33, is now available with Arabic text!

This brings the total number of supported languages to 20!

With the new Arabic language support, we had to consider additional changes to the game’s UI to ensure a smooth and enjoyable experience for Arabic-speaking players around the world.

Adding Arabic localization has been a true team effort over many months, from the incredible adaptation and localization work carried out by the linguists, to reworking the vast majority of the user interface for right-to-left reading, all the way through localization testing.

Every team involved brought passion and dedication to making this possible, and we couldn’t be more grateful for their work. We hope this update makes the story feel even more personal to our players.

Today’s update also includes some additional fixes and improvements. Read the full patch notes here!

Thank you all so much for your continued support! <3

Tomorrow comes.

~ The Expedition 33 Team

Source

Steam News / 30 June 2026

Open original post

Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.