Changelog.ggBeta
HomeGamesUpdatesPricingMethodology
Steam News25 September 20259mo ago

Update 1.03 — Latin Spanish & Brazilian Portuguese Now Available!

Today’s update is especially close to our hearts — Carnal Contract now includes Latin American Spanish and Brazilian Portuguese!

Full notes

Full Carnal Contract update

Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.

What changed

4 fixes1 addition6 changes0 removals
  • UI and audio
  • Fixes
  • Gameplay
  • Performance
changedWe know how passionate the gaming community is across Latin America and Brazil, and how much you’ve been asking for this. It was really important to us that you can fully experience the story in your own language, and we’re thrilled to finally deliver it.
changedFrom now on, you can switch to Spanish or Portuguese directly in the settings menu and enjoy Carnal Contract the way it was meant to be played.
fixedKeep in mind, both Latin American Spanish and Brazilian Portuguese will go through one more proofreading round this week, so if you notice any mistakes, they will be fixed in the coming days.
changedBut we’re not stopping here. The next language will be Russian , which we expect to release in the first week of October . After that, in October, we’ll announce which other language we’ll begin working on next. Step by step, we want Carnal Contract to feel welcoming and accessible to players all around the world.
addedNew Content
changedLatin American Spanish language support

Carnal Contract changes

changedWe know how passionate the gaming community is across Latin America and Brazil, and how much you’ve been asking for this. It was really important to us that you can fully experience the story in your own language, and we’re thrilled to finally deliver it.
changedFrom now on, you can switch to Spanish or Portuguese directly in the settings menu and enjoy Carnal Contract the way it was meant to be played.
fixedKeep in mind, both Latin American Spanish and Brazilian Portuguese will go through one more proofreading round this week, so if you notice any mistakes, they will be fixed in the coming days.
changedBut we’re not stopping here. The next language will be Russian , which we expect to release in the first week of October . After that, in October, we’ll announce which other language we’ll begin working on next. Step by step, we want Carnal Contract to feel welcoming and accessible to players all around the world.
addedNew Content

Today’s update is especially close to our hearts — Carnal Contract now includes Latin American Spanish and Brazilian Portuguese!

We know how passionate the gaming community is across Latin America and Brazil, and how much you’ve been asking for this. It was really important to us that you can fully experience the story in your own language, and we’re thrilled to finally deliver it.

From now on, you can switch to Spanish or Portuguese directly in the settings menu and enjoy Carnal Contract the way it was meant to be played.

Keep in mind, both Latin American Spanish and Brazilian Portuguese will go through one more proofreading round this week, so if you notice any mistakes, they will be fixed in the coming days.

But we’re not stopping here. The next language will be Russian, which we expect to release in the first week of October. After that, in October, we’ll announce which other language we’ll begin working on next. Step by step, we want Carnal Contract to feel welcoming and accessible to players all around the world.

Thank you so much for supporting us, for spreading the word, and for being part of this community. Every message we get from you motivates us to keep improving, and making Carnal Contract better with every update.

— Dotty Diaries

Update 1.03 — Patch Notes

New Content

  • Latin American Spanish language support

  • Brazilian Portuguese language support

  • Traditional Chinese language support

Minor Changes / Bug Fixes

  • Fixed an issue where one gallery render could not be unlocked

  • Corrected some mistakes in Simplified Chinese support

  • Fixed minor grammatical errors

Discord – Join our community, chat, and ask questions.

Source

Steam News / 25 September 2025

Open original post

Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.