HomeGamesUpdatesPricingMethodology
Steam News13 May 20261mo ago

Major Update!

Hi everyone! It has been almost 3 weeks since the release and I worked on bringing a major update with all the suggestion you all send to my way. In this update, we have the entire wonderful 7 tracks in the game!

Full notes

Full Capyvarias update

Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.

What changed

1 fix6 additions3 changes0 removals
  • UI and audio
  • Store
  • Gameplay
changedIn this update, we have the entire wonderful 7 tracks in the game! Individual tracks for each era, crafted by the amazing StarCannxn! We are also releasing with this update the Original Sound Track (OST) DLC!
changedWe have a bundle of the game with the OST, make sure to check it out.
addedWe have the game translated to 2 new languages: Spanish and Chinese! I really want to thank my dear friends Vifrost and Bella Bai for making this happen.
addedAdded 4 music tracks, now the game has 7 tracks
addedTranslations: Added Spanish and Chinese translations Updated English, French and Portuguese The game is now available in 5 languages: English, French, Portuguese, Spanish and Chinese
addedGame settings: Added fullscreen mode Added keybindings Updated audio settings Added feedback in-game form

Hi everyone!

It has been almost 3 weeks since the release and I worked on bringing a major update with all the suggestion you all send to my way.

In this update, we have the entire wonderful 7 tracks in the game! Individual tracks for each era, crafted by the amazing StarCannxn! We are also releasing with this update the Original Sound Track (OST) DLC!

We have a bundle of the game with the OST, make sure to check it out.

Capyvarias Soundtrack

We have the game translated to 2 new languages: Spanish and Chinese! I really want to thank my dear friends Vifrost and Bella Bai for making this happen.

We have many Quality of Life (QoL) changes, the most notable ones: fullscreen mode (many of you asked for this one!) and keybindings.

And also, thank you so much for the amazing reviews! I'm really happy that you enjoyed playing Capyvarias.

Cheers, Kirani Piebox

Full Changelog v0.7.0:

  • Added 4 music tracks, now the game has 7 tracks

  • Translations:

    • Added Spanish and Chinese translations

    • Updated English, French and Portuguese

    • The game is now available in 5 languages: English, French, Portuguese, Spanish and Chinese

  • Game settings:

    • Added fullscreen mode

    • Added keybindings

    • Updated audio settings

    • Added feedback in-game form

  • Added visual hint for automation in bulk change

  • The game by default will now start in fullscreen

  • Added cloud animation when capybara appears

  • Hide achievements notification when changing eras

  • Fix capylab tooltips showing in wrong place

Source

Steam News / 13 May 2026

Open original post

Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.