HomeGamesUpdatesPricingMethodology
Steam News26 June 20262mo ago

Calame Demo Patch Note 26/06/2026

☑️ FIXES Players could click on the flames in the Prologue Ukrainian, Russian and Brazilian translations had some issues Sometimes players could encounter black screen after the Prologue and hard lock “Saving and quitti

Full notes

Full Calame update

Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.

What changed

8 fixes5 additions3 changes0 removals
  • Gameplay
  • Balance
  • UI and audio
fixed☑️ FIXESPlayers could click on the flames in the Prologue
fixed☑️ FIXESUkrainian, Russian and Brazilian translations had some issues
fixed☑️ FIXESSometimes players could encounter black screen after the Prologue and hard lock
fixed☑️ FIXES“Saving and quitting after a turn lets you keep the same character and take another turn, effectively giving that character unlimited turns.” bug
fixed☑️ FIXESGlitch allowing players to infinitely use some interactables with Legends
added☑️ FIXESHP display above the character now has a correct preview

Calame changes

fixedPlayers could click on the flames in the Prologue
fixedUkrainian, Russian and Brazilian translations had some issues
fixedSometimes players could encounter black screen after the Prologue and hard lock
fixed“Saving and quitting after a turn lets you keep the same character and take another turn, effectively giving that character unlimited turns.” bug
fixedGlitch allowing players to infinitely use some interactables with Legends

☑️ FIXES

  • Players could click on the flames in the Prologue

  • Ukrainian, Russian and Brazilian translations had some issues

  • Sometimes players could encounter black screen after the Prologue and hard lock

  • “Saving and quitting after a turn lets you keep the same character and take another turn, effectively giving that character unlimited turns.” bug

  • Glitch allowing players to infinitely use some interactables with Legends

  • HP display above the character now has a correct preview

  • The level of the character is now displayed when players select an enemy to fight

  • Softlock while skipping cinematics

  • Using Rewind feature could reset the Animation Speed Settings

⏫ UPGRADES

  • Space bar to end turn in the Prologue and Chapter 1 is now available at certain timings and removed from the footer when it's not available

  • Added input to delete saves

  • Some SFXs at the activation of a interactable now have better timing

  • Level Up and Profile can now be closed with the right click

  • The Action Menu closes when you switch portraits

↩️ CHANGES

  • All the voice lines are integrated and are the same as the dialogues

  • On the panel at the end of the battle, “ESC” is now "Back" instead of “Validate”

  • The HP Bar in the profile menu and above the characters now look the same

Source

Steam News / 26 June 2026

Open original post

Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.