Steam News21 June 20251y ago

Tutorial System, Tooltip Integration & Localization Improvements (June 21)

This update introduces a guided tutorial system, adds tooltips for better user experience, and improves localization for quests and UI elements.

Full notes

Full BugLab Simulator update

Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.

What changed

1 fix4 additions4 changes0 removals

addedThis update introduces a guided tutorial system, adds tooltips for better user experience, and improves localization for quests and UI elements.

added🧭 New Tutorial Tasks -The tutorial chain has been expanded to guide new players more effectively.

changedTask titles and descriptions have been updated with multi-language support.

added🖱️ Tooltip System -Localized tooltips have been added to UI buttons.

changed🌍 Localization Improvements -All quest texts have been translated into 13+ languages.

changedKey system messages and tooltips have been adjusted for clarity.

This update introduces a guided tutorial system, adds tooltips for better user experience, and improves localization for quests and UI elements.

🧭 New Tutorial Tasks -The tutorial chain has been expanded to guide new players more effectively.

-Task titles and descriptions have been updated with multi-language support.

🖱️ Tooltip System -Localized tooltips have been added to UI buttons.

🌍 Localization Improvements -All quest texts have been translated into 13+ languages.

-Key system messages and tooltips have been adjusted for clarity.

-Example: Helpful hints like "Use Alt+Enter as a temporary fullscreen fix" were added.

🛠️ Technical & UI Fixes -FixedQuestText now updates dynamically based on current quest state.

-Minor typos and button behavior issues have been resolved.

-Thank you for your feedback! More updates are on the way.

Source

Steam News / 21 June 2025

Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.