Update 1 [2 October, 2025]

New localizations

Portuguese (Portugal) by Lucas "ike" Emmanuel

Spanish (Latin America) by Jaime Llanos

Improved localizations

Portuguese (Brazil) by Lucas "ike" Emmanuel

Polish by MadamAdam

Fixes

* removed barrels in the sky in Chapter 2

* fixed cart on Chapter 2 (because it sometimes launched the player into the sky)

* added a collider on the floor in front of the entrance to the house in Chapter 5

* fixed a bug with the cutscene in Chapter 5

* added a box collider to the barrels in Chapter 5

* fixed a door in Chapter 5

* increased the time between the phrase/camera in the cut-scenes (to reduce the likelihood of accidentally skipping a phrase)

* set 90 FPS lock by default (player can change it in the settings)

* now the first item (necklace) is activated by default when the player opens the collectibles menu

Thank you guys for such warm reviews!