HomeGamesUpdatesPricingMethodology
Steam News31 May 20261mo ago

korean translation added!

hello, hello! first update that isn't just bugfixes...! you can play the game in korean now!

Full notes

Full Astra's Garden update

Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.

Repeated intro

hello, hello! first update that isn't just bugfixes...! you can play the game in korean now!

What changed

0 fixes1 addition1 change0 removals
  • UI and audio
changedi'm still reaching out to all the original translators from the free version of the game, so the rest of the previously available languages will trickle in next month.
addedthe reason i didn't try to manage all the translation stuff at the same time as the release was because when i did it that way for charm studies, i got really worn out by the end... i wanted to focus on the game's quality first, and add translations back in later on. the result so far is that some players have been confused when their language was missing from this version, so i'm very sorry about that...! i think i'll try to prioritize translations more in future releases, and just give myself more time in the leadup before release instead haha.

Astra's Garden changes

changedi'm still reaching out to all the original translators from the free version of the game, so the rest of the previously available languages will trickle in next month.
addedthe reason i didn't try to manage all the translation stuff at the same time as the release was because when i did it that way for charm studies, i got really worn out by the end... i wanted to focus on the game's quality first, and add translations back in later on. the result so far is that some players have been confused when their language was missing from this version, so i'm very sorry about that...! i think i'll try to prioritize translations more in future releases, and just give myself more time in the leadup before release instead haha.

i'm still reaching out to all the original translators from the free version of the game, so the rest of the previously available languages will trickle in next month.

the reason i didn't try to manage all the translation stuff at the same time as the release was because when i did it that way for charm studies, i got really worn out by the end... i wanted to focus on the game's quality first, and add translations back in later on. the result so far is that some players have been confused when their language was missing from this version, so i'm very sorry about that...! i think i'll try to prioritize translations more in future releases, and just give myself more time in the leadup before release instead haha.

anyway, thanks for reading! more updates soon, i promise~

Source

Steam News / 31 May 2026

Open original post

Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.