Steam News28 May 20261mo ago

Funded on Kickstarter! Spanish Localization & More

Hello everyone! ːmorgantalksː What a busy week it's been. But today, we've come to celebrate and give back a little. Where to start if not with... A HUGE THANK YOU! WE DID IT!

In this update2

Full notes

Full AOKAKI update

Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.

Repeated intro

Hello everyone! ːmorgantalksː

What changed

0 fixes2 additions0 changes0 removals

UI and audio
Gameplay

addedDEMO UPDATEWe are happy to announce a new update for the DEMO that includes SPANISH LOCALIZATION!!

addedDEMO UPDATEPlus some added animations, sprites, and other fixes. Thank you all again, Concha Indigo Team

AOKAKI changes

addedWe are happy to announce a new update for the DEMO that includes SPANISH LOCALIZATION!!

addedPlus some added animations, sprites, and other fixes. Thank you all again, Concha Indigo Team

What a busy week it's been. But today, we've come to celebrate and give back a little.

Where to start if not with...

A HUGE THANK YOU!

WE DID IT! ː8bitheartːː8bitheartːː8bitheartː

YOU GUYS ARE JUST INCREDIBLE.

Thank you so much to every single one of you who contributed. From the whole team. Now, full steam ahead.

Let's make AOKAKI the best game we can.

DEMO UPDATE

Now, for some other news

We are happy to announce a new update for the DEMO that includes SPANISH LOCALIZATION!!

Courtesy of Franco Osorio and Rodrigo Cuesta. Play it and let us know what you think :)

Plus some added animations, sprites, and other fixes. Thank you all again, Concha Indigo Team

Source

Steam News / 28 May 2026

Open original post

Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.