Version 0.5.1 release

Soccer

Every Friday, students are now playing soccer on the sports ground, instead of regular PE activity. You can join the match by interacting with floating "sports" icon on the running track. Secondary action button ("Q" for PC controls layout) = kicking ball. Each scored goal (by you personally, not by other team members) = +1 sports skill (which, in turn, adds 1% to stamina for running).

Vegetable shop

If you join gardening club, now you can sell fruits and vegetables you grow in the school greenhouse. Place them in self-service stall near the greenhouse, and return later to collect money from box. Stall fits up to 10 vegetables, which are being sold at one per hour rate.

Chinatsu

New student council member is now patrolling inside school and enforcing school rules. Can be bribed by snacks to avoid punishment. Inviting her for club interactions (tennis or drama) also requires snacks.

Translations:

German language now can be selected in game settings > languages. This translation was done by volunteers. Credits for all translations are displayed at the bottom of the language selection menu.

All other languages have various updates and improvements.

Other new content:

• Photo camera flash can be bought in convenience store and attached to camera (for taking photos at night). Flash light intensity depends on environment.

• Metal racks can be bought in convenience store and placed in apartment to stack cardboard boxes and other items.

• Glow in the dark cat ears can be bought in the shrine.

• Strawberry jam recipe: cooking pot + strawberry (3) + sugar.

Improvements:

• Photo camera view shows quick previews of captured photos. Character's arms holding camera have more accurate animation.

• Ririka offers chestnuts instead of seashells as a payment in convenience store.

• Science club room has a new space satellite model for room decoration.

• Drama club room has a new dollhouse for room decoration.

• If you sit on benches or at tables while holding a cassette music player, it will be placed on bench/table near you and continue playing music. This also works with spring rider and swing.

• School rules now don't require wearing school uniform on PE day, but require wearing it both inside and outside school building on class days.

• Student council members now always check if you follow school rules when you approach them from behind (outside of their view) and initiate conversation.

• NPC navigation logic was reworked to prevent characters clipping inside each other, and for more smooth transition between idle and walking behavior.

• Ema stand, conbini showcase, rock sample boxes, photo exhibit stand now show current/maximum amount of items they can hold.

• 3 craftable wooden toys are slightly decreased in size, and can be used as Christmas tree decorations.

• Strawberry, rosehip, and raspberry jam now heal flu.

• Update log now can be accessed from the main menu.

Bug fixes:

• Fixed a bug with NPCs of small height partially sinking into the ground in some cases.

• Fixed broken coin colliders.

• Fixed a bug where f/m tags were not correctly handled when there were multiple f/m tags in text.

• Fixed a bug where giving milk to the principal was not correctly counted towards credits for asking info on students (if she started drinking it before you asked a question).

• Fixed a bug where attempting to move (in furniture placement mode) items from table and then releasing them without changing their location resulted in lost parent reference (to table).

• All items (apart from wall items) now can be placed at home only on horizontal surfaces. Wall items can be placed only on walls and cannot be attached to furniture or placed on horizontal surfaces.

• Fixed a minor issue with incorrect lighting of skirts and scarves in some cases.

• Fixed a few minor bugs related to holding items that require using both hands.

• Fixed reflection probes inside school.