HomeGamesUpdatesPricingMethodology
Steam News12 September 20259mo ago

ANARKO ZMEU is here!

ANARKO ZMEU has finally launched. It was a concept of mine that i've had for years but never let it come to fruition, until now, of course!

Full notes

Full ANARKO ZMEU update

Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.

What changed

0 fixes3 additions3 changes0 removals
  • Events
  • UI and audio
  • Gameplay
  • Compatibility
addedThere was frustration but also reward, there were times when i was doing some testing after adding some new feature, and i was getting carried away, and couldn't let the game down, and that's a good thing, it means it's catchy.
changedPrologue and Game Interface will always be available only in English (translating them would break the immersion)
addedMenu Interface is available in English, l33tsp3ak, Romanian, Russian and Chinese, with more to be added (I just need to find people willing to help me with translations)
addedHelp page is currently available only in English, but some time next week i will also add Russian and Romanian (i need to get to my main PC for that)
changedThe game was also tested on Linux via Steam's Proton and during my testing it seemed to work perfectly fine.
changedI still want to eventually release a full native Linux version.

ANARKO ZMEU changes

addedThere was frustration but also reward, there were times when i was doing some testing after adding some new feature, and i was getting carried away, and couldn't let the game down, and that's a good thing, it means it's catchy.
changedPrologue and Game Interface will always be available only in English (translating them would break the immersion)
addedMenu Interface is available in English, l33tsp3ak, Romanian, Russian and Chinese, with more to be added (I just need to find people willing to help me with translations)
addedHelp page is currently available only in English, but some time next week i will also add Russian and Romanian (i need to get to my main PC for that)
changedThe game was also tested on Linux via Steam's Proton and during my testing it seemed to work perfectly fine.

ANARKO ZMEU has finally launched.

It was a concept of mine that i've had for years but never let it come to fruition, until now, of course!

It's been some tough few months, when you're a solo dev it can be challenging, even for such a small and humble project.

There was frustration but also reward, there were times when i was doing some testing after adding some new feature, and i was getting carried away, and couldn't let the game down, and that's a good thing, it means it's catchy.

I have some sort of roadmap planned, but i do not like making promises and building hype.

Please, keep in mind:

  • Prologue and Game Interface will always be available only in English (translating them would break the immersion)

  • Menu Interface is available in English, l33tsp3ak, Romanian, Russian and Chinese, with more to be added (I just need to find people willing to help me with translations)

  • Help page is currently available only in English, but some time next week i will also add Russian and Romanian (i need to get to my main PC for that)

Gamepad-wise, Xbox One Controller should work almost perfectly.

The game was also tested on Linux via Steam's Proton and during my testing it seemed to work perfectly fine.

I still want to eventually release a full native Linux version.

So, that is all for now.

Thank you and have a good day!

No budget for something greater but you get the gist :)

Source

Steam News / 12 September 2025

Open original post

Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.