HomeGamesUpdatesPricingMethodology
Steam News6 April 20262mo ago

A Note on Localization and Your Feedback

Following some recent publications and discussions about our game, we’ve seen a lot of feedback regarding the localization.

Full notes

Full Among the Waves update

Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.

What changed

0 fixes0 additions4 changes0 removals
  • UI and audio
  • Gameplay
changedFollowing some recent publications and discussions about our game, we’ve seen a lot of feedback regarding the localization.
changedAs a small indie team (our native language is Russian), we do our best to bring the game to players around the world. We rely on various tools and approaches, but we know that localization is never perfect without the help of native speakers.
changedWe’re truly grateful for all the feedback we’ve received so far, and we’ve already made improvements based on your comments.
changedIf you notice any issues with the localization in your language, please feel free to let us know — we’ll be happy to review and fix them.

Among the Waves changes

changedFollowing some recent publications and discussions about our game, we’ve seen a lot of feedback regarding the localization.
changedAs a small indie team (our native language is Russian), we do our best to bring the game to players around the world. We rely on various tools and approaches, but we know that localization is never perfect without the help of native speakers.
changedWe’re truly grateful for all the feedback we’ve received so far, and we’ve already made improvements based on your comments.
changedIf you notice any issues with the localization in your language, please feel free to let us know — we’ll be happy to review and fix them.

Following some recent publications and discussions about our game, we’ve seen a lot of feedback regarding the localization.

As a small indie team (our native language is Russian), we do our best to bring the game to players around the world. We rely on various tools and approaches, but we know that localization is never perfect without the help of native speakers.

We’re truly grateful for all the feedback we’ve received so far, and we’ve already made improvements based on your comments.

If you notice any issues with the localization in your language, please feel free to let us know — we’ll be happy to review and fix them.

Thank you for your support.

Source

Steam News / 6 April 2026

Open original post

Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.