HomeGamesUpdatesPricingMethodology
Steam News17 June 202618d ago

Mid-Scene Character Switching Feature and More Languages Supported!

Exciting news! We have been collecting feedback from our wonderful community, and we have just implemented a new feature for a popular request!

Full notes

Full Acting Out update

Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.

What changed

0 fixes4 additions4 changes0 removals
  • Gameplay
  • UI and audio
addedWe have been collecting feedback from our wonderful community, and we have just implemented a new feature for a popular request! Now you will have the ability to switch characters while recording your movies!
addedIn addition to that, we have had some incredible volunteers in our Discord community volunteer translating support for everyone! Thanks to their amazing efforts, we now have properly translated scripts for:
addedAlso by popular request we have added further experimental translation support through Google translate for Korean and Brazilian Portuguese!
changedIt is currently only the Scripts that are translated, not the full game UI. That will come later.
addedFor now, we will just test out new translations with Google Translate , but we want to get proper translations for all our scripts done in the future.
changedThe Host can select script language from the dropdown menu in the lobby.

Acting Out changes

addedWe have been collecting feedback from our wonderful community, and we have just implemented a new feature for a popular request! Now you will have the ability to switch characters while recording your movies!
addedIn addition to that, we have had some incredible volunteers in our Discord community volunteer translating support for everyone! Thanks to their amazing efforts, we now have properly translated scripts for:
addedAlso by popular request we have added further experimental translation support through Google translate for Korean and Brazilian Portuguese!
changedIt is currently only the Scripts that are translated, not the full game UI. That will come later.
addedFor now, we will just test out new translations with Google Translate , but we want to get proper translations for all our scripts done in the future.

Exciting news!

We have been collecting feedback from our wonderful community, and we have just implemented a new feature for a popular request! Now you will have the ability to switch characters while recording your movies!

This will mean single players can try to execute multiple roles in a scene to complete recordings on their own! It will be very challenging to do so with the limited one-take movies, but we are very keen to see what you talented folks can all pull off!

In addition to that, we have had some incredible volunteers in our Discord community volunteer translating support for everyone! Thanks to their amazing efforts, we now have properly translated scripts for:

  • German (thanks Linokuni)

  • Ukrainian (thanks Maxx_Light)

Also by popular request we have added further experimental translation support through Google translate for Korean and Brazilian Portuguese!

NOTES:

  1. It is currently only the Scripts that are translated, not the full game UI. That will come later.

  2. For now, we will just test out new translations with Google Translate, but we want to get proper translations for all our scripts done in the future.

  3. The timings for the scene will still follow the English script, so we can't guarantee that the translated text will fit the timings when you are recording.

The Host can select script language from the dropdown menu in the lobby.

You may also notice an update to the Lobby UI, as we continue to work on more clarity and polish for you :)

The Steam Store page has also been translated by the above and in a few other languages too:

  • French (thanks Knuckle and MooChoir)

  • Russian (thanks MeQva)

  • Japanese (thanks Krodge & Mirei)

  • Chinese Simplified (thanks jenni.ferfer)

  • Chinese Traditional (thanks jenni.ferfer)

As always, please let us know if you encounter any issues on the Steam forums or our Discord: https://discord.gg/ZYdW3sZzJV

Much love and appreciation for all you wonderful supporters!

-Jeff

Source

Steam News / 17 June 2026

Open original post

Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.