Changelog.ggBeta
HomeGamesUpdatesPricingMethodology
Steam News28 July 20261mo ago

English Localization

Added English localization to Episode 3. Initially, we assumed an English version wouldn't really be needed and that downloads from other countries were just Russian-speaking players living abroad.

Full notes

Full Я беременна в 16 update

Read the full published notes in a cleaner layout. The original post stays linked below.

What changed

0 fixes1 addition2 changes0 removals
  • UI and audio
  • Events
  • Gameplay
addedAdded English localization to Episode 3.
changedIt turned out to be a lot of work—a metric ton, honestly. Episode 3 has a decent number of text-heavy illustrations, plus mini-games, events, and the overall script volume itself. But we pulled through, and now we'll wait for your reactions.
changedAlong the way, we slightly reworked the car controls: acceleration is now faster, and the handling is a bit simpler and more responsive. We also shortened the driving distance slightly.

Я беременна в 16 changes

addedAdded English localization to Episode 3.
changedIt turned out to be a lot of work—a metric ton, honestly. Episode 3 has a decent number of text-heavy illustrations, plus mini-games, events, and the overall script volume itself. But we pulled through, and now we'll wait for your reactions.
changedAlong the way, we slightly reworked the car controls: acceleration is now faster, and the handling is a bit simpler and more responsive. We also shortened the driving distance slightly.

Added English localization to Episode 3.

Initially, we assumed an English version wouldn't really be needed and that downloads from other countries were just Russian-speaking players living abroad. But right from the first days of release, people started writing to us asking for a translation. So we had to deliver.

It turned out to be a lot of work—a metric ton, honestly. Episode 3 has a decent number of text-heavy illustrations, plus mini-games, events, and the overall script volume itself. But we pulled through, and now we'll wait for your reactions.

Along the way, we slightly reworked the car controls: acceleration is now faster, and the handling is a bit simpler and more responsive. We also shortened the driving distance slightly.

And as usual, we made a bunch of smaller tweaks and fixes.

Source

Steam News / 28 July 2026

Open original post

Changelog.gg summarizes and formats this update. How we read updates.