YUME ROOF: Screenshot Camera Position Fix

Fixed an issue where screenshots taken using the in-game screenshot feature were captured from a position different from the actual camera view. Screenshots will now correctly reflect what the player sees in-game.