XENOTILT: HOSTILE PINBALL ACTION: Bonus Room Progression Fix

Fixed an obscure bug that was stopping player progression if you entered bonus rooms twice.