Working Sakuya: Bug fixes + troubleshooting

【Fixes】 ・ Volume settings and language settings are now saved. ・Fixed minor bugs. 【Reported troubles and remedies】 ■When using HDR, the screen may turn white and nothing may be displayed. Please turn off HDR in Windows…